Перевод текста песни Back Seat - LL COOL J

Back Seat (оригинал)

ah yeah
I wanna send this one out to all the jeep lovers worldwide
city to city, ghetto to ghetto
some flavor for you and yours
and your jeep
you’re the type of girl that got class and style
still in all you need the backseat of my jeep once in a while
so I pull up to your door to give you what you’re looking for
unh, hardcore
I know you wanna come… in my jeep
we can park on a back street
you’re checkin’out my carphone, scopin’out my jewelry
let’s do this in a hurry
air freshener is kickin', drive through for chicken
I know you need a good stickin'
that’s when I see my man Snoop
peace, what up kid?
loungin’duke
as I turn the corner, starin’in your cornier
you’re gettin’hornier and hornier
I’m pumpin’up a blint tape (flavor)
you’re legs is incredible, I do a double take
you’re puttin’on your lipstick
I wanna give you this big fat…(yeeeaaa)
quick, I know a place where we can lounge and cool, don’t sleep
(where at?) back seat of my jeep
back seat of my jeep, let’s swing an episode
back seat of my jeep, let’s swing an episode
back seat of my jeep, let’s swing an episode
back seat of my jeep, let’s swing an ep'
I’m pullin’over near your building
I light a candle on the dashboard, we’re chillin'
I knew a girl like you would love a scene like this
you got class but deep down you’re real freakish
you got it all, but you never had a wild episode
that’s when me and my jeep showed
up with the funk in the trunk and
hittin’it, we’re spunkin'
I’ll even get you drunk and tipsy
'cause I know you’re feelin’frisky
you love it 'cause it’s wild and risky
you got your eyes on the hood
you’re up to no good
I took you in the back, you hoped I would
you got your black on black so stacked in the back
while I’m pumpin’in the CD I’ll skip a track
windows are foggy
and, uh, back seat treats in the streets could be a hobby
and you ain’t in between the Isley Brothers’sheets
I give it to you real raw in the backseat
that’s how you want it, don’t ya?
(yeah)
you’ll tell your girlfriends, won’t ya?
(nah)
don’t lie
take it in your eye (why?)
so buckle up, buckle up what’s my name?
what’s my name?
what’s my name?
what’s my name?
huh
I never knew a four wheel drive could be so live
I’ll put your numbers in the archives
so take 'em off, and put them things on the mirror girl
it’s my jeep and your world
you got it going on lovely, time to do the right thing
'cause I can tell you wanna swing
we’re bonin’on the dark blocks
wearin’out the shocks, wettin’up the dashboard clock
seats full of sweat, I told ya I would hit it your kitty, kitty, cat, cat, was hungry so I fed it workin’as a team
somebody, anybody (scream)
jump with me to the cash bar
I’ll be like Bruce Lee in them skins goin’waahhh
damn, it’s so good, the mad grip on my tip
you’re still a nice girl but my jeep makes ya flip
you go wild and stick your toes on the roof (yeah yeah)
you’re so cute, wit’your gold tooth
exstentions on the carpet
that nice round brown is my target
it’s so firm, so cushy, it makes me feel mushy
I love it when it’s pushy
but don’t laugh, I’m serious with this (word up)
the back seat of my jeep, is priceless
you’re climaxin', you’re climaxin', it’s full action
you love a good waxin', it’s so relaxin'
unh, give me a hug
see what I’m sayin’love?

Заднее сиденье (перевод)

о да
Я хочу разослать это всем любителям джипов по всему миру.
город в город, гетто в гетто
немного вкуса для вас и ваших
и твой джип
ты из тех девушек, у которых есть класс и стиль
все равно время от времени тебе нужно заднее сиденье моего джипа
поэтому я подъезжаю к твоей двери, чтобы дать тебе то, что ты ищешь
эх, хардкор
Я знаю, ты хочешь приехать... на моем джипе
мы можем припарковаться на глухой улице
ты проверяешь мой телефон, разглядываешь мои украшения
давайте сделаем это в спешке
освежитель воздуха работает, проезжайте за курицей
Я знаю, что тебе нужно хорошо прилипнуть
вот когда я вижу своего мужчину Снупа
мир, что ребенок?
лунгин'герцог
когда я поворачиваю за угол, смотрю в твой угол
ты становишься все более и более возбужденным
Я накачиваю липкую ленту (аромат)
твои ноги невероятные, я делаю двойной дубль
ты красишь губы помадой
Я хочу дать тебе этот большой жир ... (yeeeaaa)
быстро, я знаю место, где мы можем отдохнуть и охладиться, не спать
(где?) заднее сиденье моего джипа
заднее сиденье моего джипа, давайте качать эпизод
заднее сиденье моего джипа, давайте качать эпизод
заднее сиденье моего джипа, давайте качать эпизод
заднее сиденье моего джипа, давай покатаемся
Я останавливаюсь возле твоего дома
Я зажигаю свечу на приборной панели, мы отдыхаем
Я знал, что такой девушке, как ты, понравится такая сцена
у тебя класс, но в глубине души ты настоящий причудливый
у вас есть все, но у вас никогда не было дикого эпизода
тогда я и мой джип показали
с фанком в багажнике и
ударяем, мы spunkin'
Я даже напою тебя
потому что я знаю, что ты чувствуешь себя резво
ты любишь это, потому что это дико и рискованно
ты посмотрел на капот
ты не замышляешь ничего хорошего
Я взял тебя сзади, ты надеялся, что я
У тебя есть черное на черном, так что ты сложен сзади
пока я качаю компакт-диск, я пропущу трек
окна запотевшие
и угощения на заднем сиденье на улицах могут быть хобби
и ты не между простынями Isley Brothers
Я даю вам это по-настоящему сырым на заднем сиденье
вот как ты этого хочешь, не так ли?
(Да)
ты расскажешь своим подругам, не так ли?
(Неа)
не лги
взять это в глаза (почему?)
так что пристегнитесь, пристегнитесь, как меня зовут?
Как меня зовут?
Как меня зовут?
Как меня зовут?
хм
Никогда не думал, что полноприводный автомобиль может быть таким живым
Я положу ваши номера в архив
так что сними их и положи их на зеркальную девушку
это мой джип и твой мир
у тебя все идет прекрасно, пора поступать правильно
потому что я могу сказать, что ты хочешь качаться
мы наслаждаемся темными блоками
Изнашивание ударов, смачивание часов на приборной панели
сиденья полны пота, я сказал тебе, что ударю его, твой котенок, котенок, кот, кот, был голоден, поэтому я накормил его, работая в команде
кто-нибудь, кто-нибудь (крик)
прыгай со мной в кассу
Я буду как Брюс Ли в этих шкурах goin'waahhh
блин, это так хорошо, безумная хватка на моем кончике
ты все еще милая девушка, но мой джип заставляет тебя переворачиваться
ты сходишь с ума и засовываешь пальцы ног на крышу (да, да)
ты такой милый, с твоим золотым зубом
расширения на ковре
этот красивый круглый коричневый - моя цель
он такой твердый, такой мягкий, что я чувствую себя кашеобразным
Я люблю, когда это напористо
но не смейтесь, я серьезно (слово вверх)
заднее сиденье моего джипа бесценно
ты кульминация, ты кульминация, это полное действие
ты любишь хороший воск, это так расслабляет
а, обними меня
видишь, что я говорю, любовь?