Перевод текста песни Remember Me - LL COOL J, Alicia Myers

Remember Me (оригинал)

Eh yo L!
L!
Check this out
I know you doing out all thinin' thing, right?
But I was talkin' to Suga Daddy
He said «Why don’t you do somethin' for the culture?»
«Why don’t you ring it back to the Bentleys»
«That old school club, not the car.»
By the way, can I hold your show?
Got applause for the liquors that ain’t here
We said some when the people caught up to the struggle
Yeah.
Bottom to the top
But we ain’t forget you
Let’s ride
I’ve been tryna find my way
Not with all this hurt and pain
I try to bread in that and all the high…
Machines
This one for those who feel ignored
My man, Rockstarr getting hit at the board
People boostin' the stores that they can’t afford
For my grandmother tellin' me to «Remember the lord»
For all my gangsta that died by the sword
We use to smoke blunt to the back of Encore
Drive up town, I like ten cars or more
Tryin' to see some that we never seen before
For them kids in new town, and new gun laws
That would easily pass if that kid was yours
These are the side effects, what’s the cause?
At a minimum, we got to put the shit on pause
Whoa!
Every grounds
Remember me!
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you…
He went to town before his baby was born
Now his baby has a baby and he still ain’t home
He cryin' in his cell when he all alone
Wishin he can call up god on the phone
Enough turn a good man his heart is stone
Make his baby mama drank patron
Hipnotic Hustlers ride in chrome
Motherfuckers read like Donna Boy’s Poem
For 9/11 for the building’s fall
For the misguided minds thats burning in hell
For the cats at the corner got hopes to sell
But never hit the number it never could post bail
Whoa!
Every grounds
Remember me!
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you…
Swerve it out, Hey, Swerve it out
Hey, Swerve it out, Hey, Swerve it out
Hey, Swerve it out, Hey, Swerve it out
Hey, Swerve it out, Hey, Swerve it out
Keep your hands on the grass
Don’t forget about me
Keep your hands on the grass
Don’t forget about me
Keep your hands on the grass
Don’t forget about me
Keep your hands on the grass
He forgot where he came from, Lord forgive him
Protect him from all the mistake that got with em
When bullets unleash, don’t let nothin' hit him
Wrap his shoulders for valtures that’s out to get him
Flashback, USA what escape with him
Pull the fat boy, ha-ha-ha stick em
So-called best friend tried to trick him
Dear God, we forgive him but we don’t forget him
Whoa!
Every grounds
Remember me!
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you…
To my man, Rashaun.
Up North
Don’t let them kill your spirt homie
(Do you remember me, Do you remember me)
We ain’t forget you (Do you remember me, Do you remember me)
My Man, Marley Marl, we ain’t forget you homie
(Do you remember me, Do you remember me)
Highest jacks on the planet (Do you remember me)
Yeah.
Heavy D. we love you (Do you…)
All my homies, Black Just RIP
Love you, homie

Запомнить меня (перевод)

Эй, Л!
Л!
Проверь это
Я знаю, что ты делаешь все, что нужно, верно?
Но я разговаривал с Шугой Дэдди
Он сказал: «Почему бы тебе не сделать что-нибудь для культуры?»
«Почему бы тебе не перезвонить Бентли?»
«Этот олдскульный клуб, а не машина».
Кстати, могу я провести ваше шоу?
Получил аплодисменты за спиртные напитки, которых здесь нет
Мы сказали некоторые, когда люди догнали борьбу
Ага.
Снизу вверх
Но мы не забываем тебя
Давайте ездить
Я пытался найти свой путь
Не со всей этой болью и болью
Я стараюсь питаться этим и всем этим кайфом…
Машины
Это для тех, кто чувствует себя проигнорированным
Мой друг, Rockstarr бьют по доске
Люди продвигают магазины, которые они не могут себе позволить
За то, что моя бабушка сказала мне «Помни Господа»
Для всей моей гангстеры, которая умерла от меча
Мы привыкли курить тупой к задней части Encore
Подъезжай к городу, мне нравится десять машин или больше.
Попробуйте увидеть то, чего мы никогда раньше не видели
Для них дети в новом городе и новые законы об оружии
Это легко прошло бы, если бы этот ребенок был твоим
Это побочные эффекты, в чем причина?
Как минимум, мы должны поставить это дерьмо на паузу
Вау!
Все основания
Запомни меня!
Ты помнишь меня, ты помнишь меня
Ты помнишь меня, ты помнишь меня
Ты помнишь меня, ты помнишь меня
Ты помнишь меня, Ты…
Он отправился в город до того, как родился его ребенок
Теперь у его ребенка есть ребенок, а его все еще нет дома
Он плачет в своей камере, когда он совсем один
Желаю, чтобы он мог позвонить богу по телефону
Хватит превращаться в хорошего человека, его сердце каменное
Заставьте его маму пить патрон
Hipnotic Hustlers ездят в хроме
Ублюдки читают как стихотворение Донны Боя
За 11 сентября за падение здания
Для заблудших умов, которые горят в аду
Для кошек на углу есть надежды продать
Но никогда не набирайте номер, который он никогда не сможет внести под залог
Вау!
Все основания
Запомни меня!
Ты помнишь меня, ты помнишь меня
Ты помнишь меня, ты помнишь меня
Ты помнишь меня, ты помнишь меня
Ты помнишь меня, Ты…
Отвернись, Эй, отвернись
Эй, отвернись, Эй, отвернись
Эй, отвернись, Эй, отвернись
Эй, отвернись, Эй, отвернись
Держите руки на траве
Не забывай обо мне
Держите руки на траве
Не забывай обо мне
Держите руки на траве
Не забывай обо мне
Держите руки на траве
Он забыл, откуда он, Господи, прости его
Защити его от всех ошибок, которые произошли с ними.
Когда пули разразятся, не позволяйте ничему ударить его
Оберните его плечи для валунов, которые хотят его достать
Flashback, США, какой побег с ним
Потяни толстяка, ха-ха-ха, втыкай их.
Так называемый лучший друг пытался обмануть его
Боже, мы прощаем его, но не забываем
Вау!
Все основания
Запомни меня!
Ты помнишь меня, ты помнишь меня
Ты помнишь меня, ты помнишь меня
Ты помнишь меня, ты помнишь меня
Ты помнишь меня, Ты…
Моему мужчине, Рашауну.
На севере
Не позволяй им убить твоего духа, братан
(Ты помнишь меня, Ты помнишь меня)
Мы тебя не забываем (ты меня помнишь, ты меня помнишь)
Мой человек, Марли Марл, мы не забываем тебя, братан
(Ты помнишь меня, Ты помнишь меня)
Самые высокие валеты на планете (Ты меня помнишь)
Ага.
Heavy D. мы любим тебя (Ты…)
Все мои кореши, Блэк, просто RIP
Люблю тебя, братан