Перевод текста песни .357 - Break It On Down - LL COOL J

.357 - Break It On Down (оригинал)

Move it, move it, move it, get on the floor baby
That’s right, don’t try to front like your fly
GET OUT THERE!
To rappers I’m a nightmare on Elm Street
Hellafied hotter than heat, guess why the other’s can’t eat?
Cause I’m a carnivore and I can eat much more
than a fat man after a pack-a-jam
L.L.'s thicker than butter, well-known throw cutter
When I’m involved all the amateurs stutter
There’s scared and can’t believe that their whole crews
Ain’t a rapper alive that can fill my shoes
I’m dope on a rope (???) water elope
I do the hustle and the shuffle and the roper dope
Cause I’m as hard as hard rock in the hard rock town
I gotta .357 and I break it on down
Three hundred and fifty seven reasons
why you gotta get your butt on the floor right now
We ain’t playin, we came here to get ill
Iller than ill, LL youknowI’msayin?
Just like Ali Baba and the 40 thevz
So nasty you don’t know whether to stay or leave
More fear then Evan Bluebeard I serve primrose
A picture of me is like a part of Michaelango’s
I don’t play the banjo will you ever understand yo
Servin I mean the matter how old I go Rambo
Cocks strong half a block wrong
Illy ill fire starter hittin harder than King Kong
Not a battle axe not one of the mill
Not easily knocked out or easily killed
Cause I’m as hard as hard rock in the hard rock town
I gotta .357 and I break it on down
A hundred and ninety five pounds punk
More bounce to the ounce and I say what counts
KnowI’msayin?
Now get yourself on the floor
Stop actin like a sissy
Boy, I’m better than better is, badder than badder is
I won’t scare em or dare em I’ll just splatter his
guts kick his butt while Bob is rockin the cuts
Wanna step in the ring with me you must be mushed
Now ices in a crisis afraid when he’s ready or chasin when he’s chasin
But filling when the scene I mean I’m icin and acin
Amateurs who like it can’t hack it I attack it that’s why I’m gonna crack it
The shell and the soul of little kids who can’t roll
I told em, scold em, teach em and mold em
get paid ten knots at a time and then I fold em
I remember the blood and I remember what told em
I can, can’t cause I’m down with E yet you have the audacity
to try and mess with him and me
Hypersonic is weak and Supersonic is wack
Sneak around at the minute like a Siamese cat
?Pellum?
(1, 2, 3) catch twenty-two I’m H-A-R-D
I’m as hard as hard rock in the hard rock town
I gotta .357 and I break it on down
Rock the beat now that can be arranged
Yo baby you look fine spread em
Yo homeboy get up against the wall put this in your pocket
Who is this?
Move it, move it, move it
I’m a nappy, sappy crappy imitator of who
If I ever imitated it wouldn’t be you, ooooh
You don’t know so many have died when the LL growl was amplified
Get back better yet step back get dat
Like shaft in the Mack cause I’m mad and I’m black
I’m a perfect plan a good boyfriend
I’m the reason rap rules and the country out Cool J-A-M-E-S
Fresh as a cliche but so is my forte
This goes out whether the blues is old news
P’s and Q’s keep me in your shoes
and you’re dissin me because I’m young and I’m strong
And cause I’m capable of makin a platinum LP
Wrong you was, you assumed I was all in
But boy is for ballin they’ll never say I’m fallin
Callin all cars for the brother in black
L-E-L the Mack back bone of this track
I’m force full of force to put you on your back
Makin hit after hit while you sent for a contract
Hotter than hot now watch how hot I can get
Leavin rappers fee’s dried and skimmer’s dimmer’s wet
I’m as hard as hard rock in the hard rock town
I gotta .357 and I break it on down
Now the LL posse is now handin out speed knots
to all those who don’t want to get busy
That’s right baby get your body on the floor
Move it, move it
.357 at point blank range ain’t nothin strange
you’re havin a heart attack is at your back
Now listen to me bring it, bring it on, on down, down, down, down, down, down

.357 - Сломайте Его Дальше Вниз (перевод)

Двигай, двигай, двигай, садись на пол, детка
Верно, не пытайтесь идти вперед, как ваша муха.
УБИРАЙТЕСЬ ТАМ!
Для рэперов я кошмар на улице Вязов
Hellafied жарче, чем жар, угадай, почему другие не могут есть?
Потому что я хищник и могу съесть гораздо больше
чем толстяк после пачки варенья
Л.Л. толще масла, известный резак
Когда я вовлечен, все любители заикаются
Там боятся и не могут поверить, что все их экипажи
Нет живого рэпера, который мог бы заменить меня
Я наркоман на веревке (???), сбегаю по воде
Я делаю суету, перетасовку и веревочную дурь
Потому что я такой же жесткий, как хард-рок в хард-роковом городе
Мне нужно 0,357, и я разбиваю его
Триста пятьдесят семь причин
почему ты должен положить свою задницу на пол прямо сейчас
Мы не играем, мы пришли сюда заболеть
Болен, чем болен, ЛЛ, ты знаешь, что я говорю?
Так же, как Али-Баба и 40 тевз
Так противно, что ты не знаешь, остаться или уйти
Больше страха, чем Эван Синяя Борода, я служу примуле
Мое изображение похоже на часть картины Микаэланго.
Я не играю на банджо, ты когда-нибудь поймешь?
Сервин, я имею в виду, сколько мне лет, Рэмбо
Петух сильно ошибается на полквартала
Illy плохо запускает огонь сильнее, чем Кинг-Конг
Не боевой топор, не один из мельниц
Не легко нокаутировать или легко убить
Потому что я такой же жесткий, как хард-рок в хард-роковом городе
Мне нужно 0,357, и я разбиваю его
Сто девяносто пять фунтов панк
Больше отказов от унции, и я говорю, что имеет значение
Знаешь, я говорю?
Теперь ложись на пол
Перестань вести себя как сисси
Мальчик, я лучше, чем лучше, хуже, чем хуже
Я не буду их пугать или посмею, я просто забрызгаю его
кишки надирают ему задницу, пока Боб качает порезы
Хочешь выйти на ринг со мной, ты, должно быть, растерян
Теперь айс в кризисе боится, когда готов, или преследует, когда преследует
Но заполняя, когда сцена, я имею в виду, что я ицин и ацин
Любители, которым это нравится, не могут его взломать, я атакую, поэтому я его взломаю.
Оболочка и душа маленьких детей, которые не умеют кататься
Я сказал им, ругайте их, учите их и формируйте их
получайте по десять узлов за раз, а потом я их складываю
Я помню кровь, и я помню, что сказал им
Я могу, не могу, потому что я с E, но у тебя есть наглость
чтобы попытаться возиться с ним и со мной
Гиперзвук слабый, а сверхзвуковой дурацкий
Крадусь в минуту, как сиамская кошка
?Пеллум?
(1, 2, 3) поймать двадцать два я H-A-R-D
Я такой же жесткий, как хард-рок в хард-роковом городе
Мне нужно 0,357, и я разбиваю его
Рок-бит сейчас, который можно устроить
Эй, детка, ты прекрасно выглядишь
Эй, домашний мальчик, встань к стене, положи это в карман
Это кто?
Двигай, двигай, двигай
Я подгузник, сентиментальный дрянной подражатель тому, кто
Если бы я когда-либо подражал, это был бы не ты, оооо
Вы не представляете, сколько погибло, когда рычание ЛЛ усилилось
Вернись лучше, но отступи назад
Как вал в Маке, потому что я злюсь, и я черный
Я идеальный план хороший парень
Я причина, по которой правила рэпа и страна вне Cool J-A-M-E-S
Свеж, как клише, но и моя сильная сторона
Это выходит, если блюз старые новости
P и Q держат меня на вашем месте
а ты злишься на меня, потому что я молод и силен
И потому что я способен сделать платиновый LP
Вы ошибались, вы предполагали, что я все в
Но мальчик для баллина, они никогда не скажут, что я падаю
Вызовите все машины для брата в черном
L-E-L - основа Mack этого трека
Я полон сил, чтобы положить тебя на спину
Делая удар за ударом, пока вы отправляли контракт
Горячее, чем горячее, теперь смотри, как горячо я могу стать
Плата за рэперов Leavin высушена, а диммер скиммера мокрый
Я такой же жесткий, как хард-рок в хард-роковом городе
Мне нужно 0,357, и я разбиваю его
Теперь отряд LL раздает скоростные узлы
всем тем, кто не хочет быть занятым
Правильно, детка, ложись на пол
Переместите его, переместите его
.357 в упор, ничего странного
у тебя сердечный приступ за спиной
Теперь послушай меня, принеси это, принеси это, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз