Перевод текста песни Terrible Discovery - Liza Anne

Terrible Discovery (оригинал)

Take a minute and it all slows down
I’m finding myself alone
Took a trip and it all fell out
Thought I could run but
No matter where my body is
I still have the same damn brain
Oh, what a terrIble discovery
Oh, that the worst one for me is me
She’s in my head and she’s in my bed
And everybody sees
That I can’t get away from me
Maybe I’m a little older now
As if that changes a thing
Think I just got colder now
I’m trying hard
But no matter how mature I seem
I have a way of breaking things
Oh, what a terrible discovery
Oh, that the worst one for me is me
She’s in my head and she’s in my bed
And everybody sees
That I can’t get away from me
Everybody’s watching but I won’t slow down
I can’t find a center and I’m spiraling out
Everybody’s watching but I won’t slow down
I can’t find a center and I’m spiraling out
Everybody’s watching but I won’t slow down
I can’t find a center and I’m spiraling out
Everybody’s watching but I won’t slow down
I won’t slow down
Oh, what a terrible discovery
Oh, that the worst one for me is me
She’s in my head and she’s in my bed
And everybody sees
That I can’t get away from me

Ужасное Открытие (перевод)

Потратьте минуту, и все замедлится
Я нахожусь в одиночестве
Совершил поездку, и все выпало
Думал, что смогу бежать, но
Неважно, где мое тело
У меня все тот же проклятый мозг
О, какое ужасное открытие
О, что худший для меня это я
Она в моей голове, и она в моей постели
И все видят
Что я не могу уйти от меня
Может быть, я стал немного старше
Как будто это что-то меняет
Думаю, я просто стал холоднее
я очень стараюсь
Но каким бы зрелым я ни казался
У меня есть способ ломать вещи
О, какое ужасное открытие
О, что худший для меня это я
Она в моей голове, и она в моей постели
И все видят
Что я не могу уйти от меня
Все смотрят, но я не сбавляю обороты
Я не могу найти центр, и я сворачиваю
Все смотрят, но я не сбавляю обороты
Я не могу найти центр, и я сворачиваю
Все смотрят, но я не сбавляю обороты
Я не могу найти центр, и я сворачиваю
Все смотрят, но я не сбавляю обороты
я не буду тормозить
О, какое ужасное открытие
О, что худший для меня это я
Она в моей голове, и она в моей постели
И все видят
Что я не могу уйти от меня