Перевод текста песни Northern Wind - Liza Anne

Northern Wind (оригинал)

Hands are raised, your tongue is mean
And it talks down my self esteem
Mother sent cards with prayers and pleas
But you’re my god you’re everything
Take me at my best
But you through me at my worst
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Chased the light you’re dimming down
Oh, hint me now
Just make a sound
Dearest, you’re confusing me
You’re the haze of a lover that I swore to need
Taking my breath
Breaking my chest
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Oh
Dearest you’re confusing me
You’re the haze of a lover that I swore to need
Oh oh
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind

Северный ветер (перевод)

Руки подняты, твой язык злой
И это снижает мою самооценку
Мать прислала открытки с молитвами и просьбами
Но ты мой бог, ты все
Возьми меня в лучшем виде
Но ты через меня в худшем случае
Не оборачивайся
Почувствуйте, как он покусывает ваши пятки
Почувствуйте, как он зовет, как северный ветер, шепчет
«Кто ты есть, это не то, чем ты был
Не оборачивайся
Почувствуйте, как он покусывает ваши пятки
Почувствуйте, как он зовет, как северный ветер, шепчет
«Кто ты есть, это не то, чем ты был
Преследовал свет, который ты тускнеешь
О, подскажи мне сейчас
Просто издайте звук
Уважаемый, вы меня путаете
Ты дымка любовника, в котором я поклялся нуждаться
Затаив дыхание
Разбивая мне грудь
Не оборачивайся
Почувствуйте, как он покусывает ваши пятки
Почувствуйте, как он зовет, как северный ветер, шепчет
«Кто ты есть, это не то, чем ты был
Не оборачивайся
Почувствуйте, как он покусывает ваши пятки
Почувствуйте, как он зовет, как северный ветер, шепчет
«Кто ты есть, это не то, чем ты был
Ой
Дорогой ты меня путаешь
Ты дымка любовника, в котором я поклялся нуждаться
Ой ой
Не оборачивайся
Почувствуйте, как он покусывает ваши пятки
Почувствуйте, как он зовет, как северный ветер, шепчет
«Кто ты есть, это не то, чем ты был
Не оборачивайся
Почувствуйте, как он покусывает ваши пятки
Почувствуйте, как он зовет, как северный ветер, шепчет
«Кто ты есть, это не то, чем ты был
Не оборачивайся
Почувствуйте, как он покусывает ваши пятки
Почувствуйте, как он зовет, как северный ветер, шепчет
«Кто ты есть, это не то, чем ты был
Не оборачивайся
Почувствуйте, как он покусывает ваши пятки
Почувствуйте, как это зовет, как северный ветер