Перевод текста песни Small Talks - Liza Anne

Small Talks (оригинал)

I’m frustrated, I think I hate this
I can’t even look interested
I think the older I get, the harder it gets
Maybe I’m fine, maybe I’m dying
Oh, I’m just tired
Tired of trying the oldest conversation together
it means nothing at all
Small talks, small talks
We don’t talk enough
Small talks too much
Somebody get me out of here
Are we friends?
Did I miss it?
'Cause you’re talking to me like we’re connecting
Why should we pick it up?
We never left it
I’m too passive-aggressive
Maybe it’s mean, maybe it’s bitter
And I don’t wanna go down as a conversation quitter
But I just can’t do it
Small talks, small talks
We don’t talk enough
Small talks too much
Somebody get me out of here
Small talks, small talks
We don’t talk enough
Small talks too much
Somebody get me out of here
I used to go and talk to everyone I see
But now when I go out
It’s just keeping me from sleep
I used to go and talk to everyone I see
But now when I go out
It’s just keeping me from sleep
I don’t wanna be rude
I don’t wanna be rude
I don’t wanna be rude
But I don’t wanna just
Small talks, small talks
We don’t talk enough
Small talks too much
Somebody get me out of here
Small talks, small talks
We don’t talk enough
Small talks too much
Somebody get me out of here

Небольшие Беседы (перевод)

Я расстроен, я думаю, что ненавижу это
Я даже не могу выглядеть заинтересованным
Я думаю, чем старше я становлюсь, тем сложнее становится
Может быть, я в порядке, может быть, я умираю
О, я просто устал
Устали пытаться вместе вести самый старый разговор
это вообще ничего не значит
Светские беседы, небольшие беседы
Мы недостаточно говорим
Слишком много болтовни
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда
Мы друзья?
Я пропустил это?
Потому что ты говоришь со мной, как будто мы соединяемся
Почему мы должны забрать его?
Мы никогда не покидали его
Я слишком пассивно-агрессивен
Может быть, это подло, может быть, это горько
И я не хочу опускаться до разговора
Но я просто не могу этого сделать
Светские беседы, небольшие беседы
Мы недостаточно говорим
Слишком много болтовни
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда
Светские беседы, небольшие беседы
Мы недостаточно говорим
Слишком много болтовни
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда
Раньше я ходил и разговаривал со всеми, кого видел
Но теперь, когда я выхожу
Это просто не дает мне спать
Раньше я ходил и разговаривал со всеми, кого видел
Но теперь, когда я выхожу
Это просто не дает мне спать
Я не хочу быть грубым
Я не хочу быть грубым
Я не хочу быть грубым
Но я не хочу просто
Светские беседы, небольшие беседы
Мы недостаточно говорим
Слишком много болтовни
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда
Светские беседы, небольшие беседы
Мы недостаточно говорим
Слишком много болтовни
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда