Перевод текста песни I Wanna Be There - Liza Anne

I Wanna Be There (оригинал)

I felt the lights inside of you just go down
I felt the lights inside of me going out
And I wanna be there for ya
And I wanna be there
Do you think about me when you’re smiling
Or does the weight of it bring you down
We opened up a door that we won’t walk in
Oh, but it’s a beautiful house
I felt the lights inside of you just go down
I felt the lights inside of me going out
And I wanna be there for ya
And I wanna be there
So I was thinking, what do we know now?
I was just sitting here remembering all the times that you left town
And that’s unfortunate — no one was trying to tie you down
Oh, but things get too real and you find your way out
No doubt
I felt the lights inside of you just go down
I felt the lights inside of me going out
I felt the lights inside of me just go down
And I wanna be there for ya
And I wanna be there for ya
And I wanna be there for you
And I wanna be there for you
And I wanna be there

Я Хочу Быть Там. (перевод)

Я почувствовал, как свет внутри тебя просто погас
Я почувствовал, как свет внутри меня погас
И я хочу быть рядом с тобой
И я хочу быть там
Ты думаешь обо мне, когда улыбаешься?
Или вес этого сбивает вас
Мы открыли дверь, в которую не войдем
О, но это красивый дом
Я почувствовал, как свет внутри тебя просто погас
Я почувствовал, как свет внутри меня погас
И я хочу быть рядом с тобой
И я хочу быть там
Вот я и подумал, что мы теперь знаем?
Я просто сидел здесь, вспоминая все времена, когда ты уезжал из города
И это прискорбно — никто не пытался вас связать
О, но все становится слишком реальным, и ты находишь выход
Без сомнения
Я почувствовал, как свет внутри тебя просто погас
Я почувствовал, как свет внутри меня погас
Я почувствовал, как свет внутри меня просто погас
И я хочу быть рядом с тобой
И я хочу быть рядом с тобой
И я хочу быть рядом с тобой
И я хочу быть рядом с тобой
И я хочу быть там