Перевод текста песни Live It Up - Ziggy Marley And The Melody Makers

Live It Up (оригинал)

If life means what it means to me
Happiness come from the way we live
Not the money we receive
'Cause even the poor man is rich
Love in our hearts
Health strength and longevity
Live it up
Live it up don’t give it up
If right means what it means to me
Before words were spoken
Jah law was written within
If right means what it means to you
What the preacher say is not what the preach do
Live it up
Live it up don’t give it up
Life for me
Life for you life for me
Life for you
There is no owner’s manual for the life that we lead
Learn as you grow
More power to you
In life there’s many stages but don’t you quit
'Cause when the table turn more power to you
More power to you
Good now
Everyone feeling
Good now
Living
Giving
Sharing
Loving
Living
Giving
Sharing
Loving
Live it up
Live it up
Don’t give it up

Живи Этим (перевод)

Если жизнь значит то, что она значит для меня
Счастье зависит от того, как мы живем
Не деньги, которые мы получаем
Потому что даже бедняк богат
Любовь в наших сердцах
Сила здоровья и долголетие
Жить в кайф
Живи, не сдавайся
Если право означает то, что это значит для меня
Прежде чем слова были сказаны
Джа закон был написан в течение
Если право означает то, что это значит для вас
То, что проповедник говорит, не то, что проповедуют
Жить в кайф
Живи, не сдавайся
Жизнь для меня
Жизнь для тебя жизнь для меня
Жизнь для тебя
Для жизни, которую мы ведем, нет руководства пользователя.
Учитесь по мере роста
Больше мощности для вас
В жизни много этапов, но не бросайте
Потому что, когда стол даст вам больше силы
Больше мощности для вас
Теперь хорошо
Все чувствуют
Теперь хорошо
Жизнь
Предоставление
Обмен
Любящий
Жизнь
Предоставление
Обмен
Любящий
Жить в кайф
Жить в кайф
Не сдавайся