Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Heart of Juliet, исполнителя - Liv Kristine. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
In the Heart of Juliet(оригинал) | В сердце Джульетты(перевод на русский) |
| She's the month of June | Она — месяц июнь, |
| A summer's tune | Мелодия лета, |
| The wind that blows | Дующий ветер, |
| The flower that grows | Растущий цветок, |
| She'll forever be | Она будет вечно |
| So proud and free | Такой гордой и свободной, |
| A firefly | Светлячком, |
| The sun in the sky | Солнцем в небе |
| - | - |
| And forever she'll dance | И она будет вечно танцевать, |
| It's the summer | Это лето |
| Of her days and forever | Её жизни и вечности, |
| Her heart is yours | Её сердце твоё |
| - | - |
| In the heart of Juliet | В сердце Джульетты |
| One love she won't forget | Одна любовь, которую ей не забыть, |
| She longs to give | Она жаждет дарить, |
| Forever live | Жить вечно, |
| Her soul has such desire | В её душе такое желание, |
| She needs to love, admire | Она хочет любить, восхищаться, |
| A tide to the shore | Волна прилива, |
| Searching for more | Ищущая большего |
| - | - |
| And forever she'll dance | И она будет вечно танцевать, |
| It's the summer | Это лето |
| - | - |
| No vale of tears | Ни долины плача, |
| No haunting fears | Ни навязчивых страхов, |
| Another birth | Второе рождение, |
| She's joy on earth | Она — радость на земле, |
| Dancing like a child | Танцующая, как дитя, |
| So pure and wild | Такая чистая и дикая, |
| A virgin rose | Девственная роза, |
| She longs to be close | Она жаждет быть ближе |
| - | - |
| And forever she'll dance | И она будет вечно танцевать, |
| It's the summer | Это лето |
| Of her days and forever | Её жизни и вечности, |
| Her heart is yours | Её сердце твоё |
| - | - |
| In the heart of Juliet | В сердце Джульетты |
| One love she won't forget | Одна любовь, которую ей не забыть, |
| She longs to give | Она жаждет дарить, |
| Forever live | Жить вечно, |
| Her soul has such desire | В её душе такое желание, |
| She needs to love, admire | Она хочет любить, восхищаться, |
| A tide to the shore | Волна прилива, |
| Searching for more | Ищущая большего |
In the Heart of Juliet(оригинал) |
| She’s the month of June |
| A summer’s tune |
| The wind that blows |
| The flower that grows |
| She’ll forever be |
| So proud and free |
| A firefly |
| The sun in the sky |
| And forever she’ll dance |
| It’s the summer |
| Of her days and forever |
| Her heart is yours |
| In the heart of Juliet |
| One love she won’t forget |
| She longs to give |
| Forever live |
| Her soul has such desire |
| She needs to love, admire |
| A tide to the shore |
| Searching for more |
| No vale of tears |
| No hauting fears |
| Another birth |
| She’s joy on earth |
| Dancing like a child |
| So pure and wild |
| A virgin rose |
| She longs to be close |
В сердце Джульетты(перевод) |
| Она месяц июнь |
| Летняя мелодия |
| Ветер, который дует |
| Цветок, который растет |
| Она навсегда будет |
| Такой гордый и свободный |
| светлячок |
| Солнце в небе |
| И вечно она будет танцевать |
| это лето |
| Из ее дней и навсегда |
| Ее сердце твое |
| В сердце Джульетты |
| Одна любовь, которую она не забудет |
| Она жаждет дать |
| Вечно жить |
| У ее души есть такое желание |
| Ей нужно любить, восхищаться |
| Прилив к берегу |
| В поисках большего |
| Нет долины слез |
| Никаких навязчивых страхов |
| Другое рождение |
| Она радость на земле |
| Танцуешь как ребенок |
| Такой чистый и дикий |
| девственная роза |
| Она хочет быть рядом |