Перевод текста песни Oblivious - Liv Kristine

Oblivious - Liv Kristine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oblivious, исполнителя - Liv Kristine. Песня из альбома Vervain, в жанре
Дата выпуска: 26.10.2014
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Oblivious

(оригинал)
I saw their silhouettes passing
Along the sleepy walls
I heard their voices interrupting
Cold falling raindrops
I’m oblivious and I can’t forget
You were all I had
And you burned my earth
I’m holding on to ashes
Oblivious
I just can’t let go
I’m oblivious and I can’t stop the black
From blinding me with hatred
You saw the woman in me passing
Deluded into gaze
Hearing you whisper sweet nothings
You left a silent rage
I’m oblivious and I can’t forget
You were all I had
And you burned my earth
I’m holding on to ashes
Oblivious
I just can’t let go
I’m oblivious and I can’t stop the black
From blinding me with hatred
What if I burn my own bridges
What if I cease to feel
This gaping wound of jealousy
Is the demon standing before me
I’m holding on to ashes
And I just can’t let go
I’m blinded by hatred
I’m sickened with love
I’m turning oblivious
I’m drowning in jealousy
I’m blinded by hatred
I’m sickened with love

Забывающий

(перевод)
Я видел их силуэты, проходящие
Вдоль сонных стен
Я слышал, как их голоса прерывали
Холодные падающие капли дождя
Я забываю и не могу забыть
Ты был всем, что у меня было
И ты сожгла мою землю
Я держусь за пепел
забывчивый
Я просто не могу отпустить
Я не замечаю, и я не могу остановить черный
От ослепления меня ненавистью
Вы видели, как женщина во мне проходила
Заблудился во взгляде
Услышав, как ты шепчешь сладкие нотки
Вы оставили молчаливую ярость
Я забываю и не могу забыть
Ты был всем, что у меня было
И ты сожгла мою землю
Я держусь за пепел
забывчивый
Я просто не могу отпустить
Я не замечаю, и я не могу остановить черный
От ослепления меня ненавистью
Что, если я сожгу свои мосты
Что, если я перестану чувствовать
Эта зияющая рана ревности
Демон стоит передо мной?
Я держусь за пепел
И я просто не могу отпустить
Я ослеплен ненавистью
меня тошнит от любви
я забываю
я тону в ревности
Я ослеплен ненавистью
меня тошнит от любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Decay 2014
Come with Me to the Other Side ft. Liv Kristine 2017
My Wilderness 2014
Vervain 2014
I Am Free ft. Liv Kristine 2014
Stronghold of Angels ft. Doro 2014
Hunters 2014
Elucidation 2014
Two and a Heart 2014
Skintight 2013
Lotus 2014
Creeper 2014
Libertine 2013
Vanilla Skin Delight 2013
Unbreakable 2014
Paris Paris 2013
Boy at the Window 2013
Panic 2013
Silence 2013
Love Crime 2013

Тексты песен исполнителя: Liv Kristine

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sou Conhecido Lá no Céu 2016
Endless Nights 2014
Под потолок 2016