Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 3 Am, исполнителя - Liv Kristine. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
3 A.m.(оригинал) | 3 часа ночи(перевод на русский) |
| I can find no sleep — I never sleep at night | Я не могу уснуть — я никогда не сплю по ночам. |
| I stop counting sheep — I can see their eyes | Я прекращаю считать овец, я вижу их глаза. |
| - | - |
| And the lights will shine (all night) tonight | И огни будут светить сегодня... |
| And the lights will shine tonight | И огни будут светить... |
| - | - |
| A fly's been watching me — some (a million) dogs arrive | Муха наблюдала за мной, явился собак, |
| Some will cover me — some choose to bite | Некоторые укроют меня, некоторые укусят. |
| - | - |
| Then I will come to life — I can guarantee that | И затем я вернусь к жизни, я обещаю, что |
| I will come to life | Я вернусь к жизни. |
| - | - |
| Won't you come with me — I can ease your mind | Не пойдешь ли ты со мной? Я освобожу твоё сознание. |
| Dreams, thoughts, fantasies keep rushing by | И мечты, мысли и фантазии схлынут. |
| - | - |
| I can find no sleep — I never sleep at night | Я не могу уснуть — я никогда не сплю по ночам. |
| All those pretty sheep sit mesmerized | Все эти милые овечки завороженно сидят... |
| - | - |
| Then I will come to life — I can guarantee that | И затем я вернусь к жизни, я обещаю, что |
| I will come to life | Я вернусь к жизни. |
3 Am(оригинал) |
| I can find no sleep — I never sleep at night |
| I stop counting sheep — I can see their eyes |
| And the lights will shine (all night) tonight |
| And the lights will shine tonight |
| A fly’s been watching me — some (a million) dogs arrive |
| Some will cover me — some choose to bite |
| Then I will come to life — I can guarantee that |
| I will come to life |
| Won’t you come with me — I can ease your mind |
| Dreams, thoughts, fantasies keep rushing by I can find no sleep — I never sleep at night |
| All those pretty sheep sit mesmerized |
| Then I will come to life — I can guarantee that |
3 часа Ночи(перевод) |
| Я не могу найти сон — я никогда не сплю по ночам |
| Я перестаю считать овец — я вижу их глаза |
| И огни будут сиять (всю ночь) сегодня вечером |
| И огни будут сиять сегодня вечером |
| За мной наблюдает муха — прилетает несколько (миллион) собак |
| Кто-то прикроет меня, а кто-то укусит |
| Тогда я оживу — это я гарантирую |
| Я оживу |
| Ты не пойдешь со мной — я могу успокоить тебя |
| Мечты, мысли, фантазии мчатся мимо Мне не найти сна — я никогда не сплю по ночам |
| Все эти милые овечки сидят как загипнотизированные |
| Тогда я оживу — это я гарантирую |