Перевод текста песни Nobody but You - Liv Dawson

Nobody but You (оригинал)

Tell me what you, tell me what you like
I'll be down for you, every single night
Do anything for you, I'd turn the dark into light
So tell me what you, so tell me what you like

I don't know how you feel
All I know is I'm sure that I want you
And I hope that you want me the same
'Cause I know that I need you

Ooh, there ain't nobody but you
Ooh, there ain't nobody but you
Don't know what you're waiting for
I can't keep this in no more
Tell me, are you feeling it too?
Ooh, there ain't nobody but you

I know that it's, know it's getting late
My mind is over it, no point in thinking straight
And I can't runaway from this love that we creating
There's no place I'd rather be intoxicated
I think it's time I, time I catch a break

I don't know how you feel
All I know is I'm sure that I want you
And I hope that you want me the same
'Cause I know that I need you

Ooh, there ain't nobody but you
Ooh, there ain't nobody but you
Don't know what you're waiting for
I can't keep this in no more
Tell me, are you feeling it too?
Ooh, there ain't nobody but you

I don't know how you feel
All I know is I'm sure that I want you

Ooh, there ain't nobody but you
Ooh, there ain't nobody but you
Don't know what you're waiting for
I can't keep this in no more
Tell me, are you feeling it too?
Ooh, there ain't nobody but you

There ain't nobody but you

Никто не сравнится с тобой (перевод)

Скажи мне, что, скажи мне, что тебе нравится,
Я сделаю для тебя всё, каждую ночь
Я буду делать всё, что попросишь, я превращу тьму в свет,
Так скажи мне, что, скажи мне, что тебе нравится.

Я не знаю, что ты чувствуешь,
Я лишь знаю, что уверена в том, что хочу тебя.
И я надеюсь, мои чувства взаимны.
Потому что я знаю, что хочу тебя.

Оу-у, никто не сравнится с тобой,
Оу-у, никто не сравнится с тобой,
Не знаю, чего ты ждёшь,
Я больше не могу сдерживаться.
Скажи мне, ты тоже это чувствуешь?
Оу, никто не сравнится с тобой!

Я знаю, что уже, знаю, что уже становится поздно,
Мои мысли путаются, я не могу сконцентрироваться.
Я не могу убежать от этой любви, которую мы создаём.
Я хочу напиться ею до пьяна.
Думаю, пришло время, пришло время мне взять перерыв.

Я не знаю, что ты чувствуешь,
Я лишь знаю, что уверена в том, что хочу тебя.
И я надеюсь, мои чувства взаимны.
Потому что я знаю, что хочу тебя.

Оу-у, никто не сравнится с тобой,
Оу-у, никто не сравнится с тобой,
Не знаю, чего ты ждёшь,
Я больше не могу сдерживаться.
Скажи мне, ты тоже это чувствуешь?
Оу, никто не сравнится с тобой!

Я не знаю, что ты чувствуешь,
Я лишь знаю, что уверена в том, что хочу тебя.

Оу-у, никто не сравнится с тобой,
Оу-у, никто не сравнится с тобой,
Не знаю, чего ты ждёшь,
Я больше не могу сдерживаться.
Скажи мне, ты тоже это чувствуешь?
Оу, никто не сравнится с тобой!

Никто не сравнится с тобой!