Перевод текста песни You Can Stay - Electric Mantis, Vindata, Liv Dawson

You Can Stay (оригинал)

Why you got a wall around you?
Gonna break it down
In the sight of weakness
If you say it loud
Don’t be a stranger
Just let me in
I’m gonna try my hardest to keep listening
So if you have no one
I’ll be waiting ready for you to call
'fore I came along
Never ever knew you would need someone
Boy, you were wrong
Thought you could do it all on your own
But you need someone
We all need someone
(You can stay)
(Stay, you can-)
We all need someone (Woo!)
(Stay, you can-)
(Stay, you can stay)
Yeah, you can stay
Yeah, you can stay
Yeah, you can stay
Yeah, you
Can
Stay
Don’t hold the tears back
Gotta let them fall
Feel bad for crying
Cause you have it all
Well you’re only human
You’re only real
So don’t be ashamed for how bad you feel, oh
So if you have no one
I’ll be waiting ready for you to call
'fore I came along
Never ever knew you would need someone
Boy, you were wrong
Thought you could do it all on your own
But you need someone
We all need someone
(You can stay)
(Stay, you can-)
We all need someone (Woo!)
(Stay, you can-)
(Stay, you can-)
(Stay, stay, stay…)
We all need someone (We all need someone-)
(Oh, I see you- I see you-)
We all need someone (We all need someone-)
(Oh, I see you- I see you-)

Вы Можете Остаться (перевод)

Почему вокруг тебя стена?
Собираюсь сломать его
Ввиду слабости
Если ты скажешь это громко
Не будь чужим
Просто впусти меня
Я буду стараться изо всех сил продолжать слушать
Так что, если у вас нет никого
Я буду ждать, когда ты позвонишь
прежде чем я пришел
Никогда не знал, что тебе кто-то понадобится
Мальчик, ты был неправ
Думал, что ты можешь сделать все это самостоятельно
Но тебе нужен кто-то
Нам всем нужен кто-то
(Ты можешь остаться)
(Останься, ты можешь-)
Нам всем нужен кто-то (Ву!)
(Останься, ты можешь-)
(Останься, ты можешь остаться)
Да, ты можешь остаться
Да, ты можешь остаться
Да, ты можешь остаться
Да ты
Могу
Остаться
Не сдерживай слез
Должен позволить им упасть
Жалко плакать
Потому что у тебя есть все
Ну ты всего лишь человек
Ты только настоящий
Так что не стыдись того, как плохо ты себя чувствуешь, о
Так что, если у вас нет никого
Я буду ждать, когда ты позвонишь
прежде чем я пришел
Никогда не знал, что тебе кто-то понадобится
Мальчик, ты был неправ
Думал, что ты можешь сделать все это самостоятельно
Но тебе нужен кто-то
Нам всем нужен кто-то
(Ты можешь остаться)
(Останься, ты можешь-)
Нам всем нужен кто-то (Ву!)
(Останься, ты можешь-)
(Останься, ты можешь-)
(Стой стой стой…)
Нам всем нужен кто-то (Нам всем нужен кто-то-)
(О, я вижу тебя-я вижу тебя-)
Нам всем нужен кто-то (Нам всем нужен кто-то-)
(О, я вижу тебя-я вижу тебя-)