Перевод текста песни You Dream I'll Drive - Little River Band

You Dream I'll Drive (оригинал)

Lean back, let the wind blow through your hair, baby
We ain’t done nothing for nothing for such a long time, angry
I wanna spend some time with you, out here in the big clear blue
Round here ain’t much else we can do
Someday we’re gonna blow this town
And chase that old sunset down
All the way around the world, you and I
But right now we got this open road
And four wheels that wanna row
So move over a little closer, girl, tonight
You dream, I’ll drive
Girl, close your eyes and let your mind wander
You can end up a million miles from here in a moment
Picture us getting swept away to some far off exotic place
Take a guess, it’s all it takes
Someday we’re gonna blow this town
And chase that old sunset down
All the way around the world, you and I
But right now we got this open road
And four wheels that wanna row
So move over a little closer, girl, tonight
You dream, I’ll drive
But right now we got this open road
And four wheels that wanna row
So move over a little closer, girl, tonight
You dream, I’ll drive
I’ll drive

Ты Мечтаешь, что Я Поведу Машину. (перевод)

Откиньтесь назад, пусть ветер развевает ваши волосы, детка
Мы так долго ничего не делали зря, злые
Я хочу провести с тобой немного времени, здесь, в большом чистом синем
Здесь не так много, что мы можем сделать.
Когда-нибудь мы взорвем этот город
И преследовать этот старый закат
По всему миру, ты и я
Но прямо сейчас у нас есть эта открытая дорога
И четыре колеса, которые хотят грести
Так что подойди немного ближе, девочка, сегодня вечером
Ты мечтаешь, я буду водить
Девочка, закрой глаза и позволь своим мыслям блуждать
Вы можете оказаться за миллион миль отсюда за мгновение
Представьте, что нас уносит в какое-то далекое экзотическое место
Угадайте, это все, что нужно
Когда-нибудь мы взорвем этот город
И преследовать этот старый закат
По всему миру, ты и я
Но прямо сейчас у нас есть эта открытая дорога
И четыре колеса, которые хотят грести
Так что подойди немного ближе, девочка, сегодня вечером
Ты мечтаешь, я буду водить
Но прямо сейчас у нас есть эта открытая дорога
И четыре колеса, которые хотят грести
Так что подойди немного ближе, девочка, сегодня вечером
Ты мечтаешь, я буду водить
я поведу