Перевод текста песни Listen To Your Heart - Little River Band

Listen To Your Heart (оригинал)

Listen to your heart,
It knows right from wrong,
Let it guide you,
Listen to your heart,
It will make you strong,
Look inside of yourself and listen,
Listen to your heart.
You sure looked defeated,
When you came home tonight,
I know that you’re discouraged
And tired of the fight,
Sometimes it gets so hard that you don’t know what to do,
If you close your eyes the truth is there for you …
Listen to your heart,
It knows right from wrong,
Let it guide you,
Listen to your heart,
It will make you strong,
Look inside of yourself and listen,
Listen to your heart.
There are so many temptations in the crazy world today,
And there are so many people tryin' to lead you astray,
Whenever you’re confused about all the things you see,
You can’t tell a friend from the enemy.
Listen to your heart,
It knows right from wrong,
Let it guide you,
Listen to your heart,
It will make you strong,
Look inside of yourself and listen,
Listen to your heart,
Listen to your heart,
It knows right from wrong,
Let it guide you,
Listen to your heart,
It will make you strong,
Look inside of yourself and listen,
Listen to your heart.

прислушайся к своему сердцу (перевод)

Слушай свое сердце,
Он отличает правильное от неправильного,
Позвольте этому вести вас,
Слушай свое сердце,
Это сделает тебя сильным,
Загляни внутрь себя и послушай,
Слушай свое сердце.
Ты точно выглядел побежденным,
Когда ты пришел домой сегодня вечером,
Я знаю, что ты разочарован
И устал от борьбы,
Иногда становится так тяжело, что не знаешь, что делать,
Если вы закроете глаза, истина с вами…
Слушай свое сердце,
Он отличает правильное от неправильного,
Позвольте этому вести вас,
Слушай свое сердце,
Это сделает тебя сильным,
Загляни внутрь себя и послушай,
Слушай свое сердце.
В безумном мире сегодня так много соблазнов,
И так много людей пытаются сбить вас с пути,
Всякий раз, когда вы смущены всем, что видите,
Нельзя отличить друга от врага.
Слушай свое сердце,
Он отличает правильное от неправильного,
Позвольте этому вести вас,
Слушай свое сердце,
Это сделает тебя сильным,
Загляни внутрь себя и послушай,
Слушай свое сердце,
Слушай свое сердце,
Он отличает правильное от неправильного,
Позвольте этому вести вас,
Слушай свое сердце,
Это сделает тебя сильным,
Загляни внутрь себя и послушай,
Слушай свое сердце.