Перевод текста песни It's Just A Matter Of Time - Little River Band

It's Just A Matter Of Time - Little River Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Just A Matter Of Time, исполнителя - Little River Band.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

It's Just A Matter Of Time

(оригинал)
I stand at the threshold, the world at my feet
Facing the music, defying defeat
I’m waiting for the right time to shake it
Livin' for the right time to make it
Stand by me and you will see that it’s only a matter of time
We will be one and I know it’s just a matter of time
Soon you will see that it’s only a matter of time
Change has to come and I know it’s just a matter of time
(a matter of time, a matter of time, a matter of time)
I look to the future with hope in my heart
It’s there for the winning, I’m ready to start
I’m ready for the right time to break it
Lookin' out for my time to make it
Stand by me and you will see that it’s only a matter of time
We will be one and I know it’s just a matter of time
Soon you will see that it’s only a matter of time
Change has to come and I know it’s just a matter of time
(a matter of time, a matter of time, a matter of time)
I’m going to set you right about me
Going to get the future I see
Living the life I know I should
Knockin' on wood …
Stand by me and you will see that it’s only a matter of time
We will be one and I know it’s just a matter of time
Soon you will see that it’s only a matter of time
Change has to come and I know it’s just a matter of time
(a matter of time, a matter of time, a matter of time)

Это Всего Лишь Вопрос Времени

(перевод)
Я стою на пороге, мир у моих ног
Лицом к музыке, бросая вызов поражению
Я жду подходящего момента, чтобы встряхнуть его.
Жить в нужное время, чтобы сделать это
Поддержи меня, и ты увидишь, что это только вопрос времени
Мы будем одним целым, и я знаю, что это всего лишь вопрос времени
Скоро ты увидишь, что это только вопрос времени
Изменения должны произойти, и я знаю, что это всего лишь вопрос времени
(вопрос времени, вопрос времени, вопрос времени)
Я смотрю в будущее с надеждой в сердце
Это для победы, я готов начать
Я готов к нужному моменту, чтобы сломать его.
Ищу свое время, чтобы сделать это
Поддержи меня, и ты увидишь, что это только вопрос времени
Мы будем одним целым, и я знаю, что это всего лишь вопрос времени
Скоро ты увидишь, что это только вопрос времени
Изменения должны произойти, и я знаю, что это всего лишь вопрос времени
(вопрос времени, вопрос времени, вопрос времени)
Я собираюсь исправить вас обо мне
Собираюсь получить будущее, которое я вижу
Живя жизнью, я знаю, что должен
Стук по дереву…
Поддержи меня, и ты увидишь, что это только вопрос времени
Мы будем одним целым, и я знаю, что это всего лишь вопрос времени
Скоро ты увидишь, что это только вопрос времени
Изменения должны произойти, и я знаю, что это всего лишь вопрос времени
(вопрос времени, вопрос времени, вопрос времени)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reminiscing 2019
Light Of Day 2009
Lonesome Loser 2017
Hard Life 1979
Listen To Your Heart 1989
Help Is On Its Way 2013
The Rhythm King 1988
I Think I Left My Heart With You 2009
Face In The Crowd 1988
Parallel Lines 1988
It's Not A Wonder 1979
Love Is A Bridge 1988
It's Cold Out Tonight 1988
Lady 2017
Happy Anniversary 2017
Who Made The Moon 2009
The Night Owls 2017
I Don't Worry No More 2020
Man On The Run 1979
Night Owls 2019

Тексты песен исполнителя: Little River Band