Перевод текста песни Inside Story - Little River Band

Inside Story (оригинал)

Deadline, the beasts have come to life
The silence has been spoken, they’ll have their way tonight
Headline, a secret agony
Rumors can be proven, there’s a picture on page three
Gonna bring you the inside story
Run it as a front page spread
Gonna tell you the inside story
Did you hear what the victim said?
Showtime, and there’s anger at the scene
Our star is under pressure
Get his face up on the screen
Wild eyes, as the car is rushed away
Your shame is what they feed on
And we read everything they say
Gonna bring you the inside story
Run it as a front page spread
Get a load of the inside story
Did you hear what the victim said
Gonna bring you the inside story
Play it on the nighly news
Doesn’t matter how we get the story
Doesn’t matter who we have to use
If the city closes up their thrill is gone
They no longer hold the keys to Babylon
So they wait in towers built to ill advise
For another famous head to vicimize
Hard time, for the guy who played to win
They claim he’s been broken
He’ll have to fight to save his skin
Gonna bring you the inside story
Run it as a front page spread
Get a load of the inside story
Did you hear what the victim said
Gonna bring you the inside story
Play it on the nighly news
Doesn’t matter how we get the story
Doesn’t matter who we have to use
Gonna bring you the inside story
Run it as a front page spread
Get a load of the inside story
Did you hear what the victim said
Gonna bring you the inside story
Play it on the nighly news
Doesn’t matter how we get the story
Doesn’t matter who we have to use

Внутренняя история (перевод)

Крайний срок, звери ожили
Тишина была произнесена, сегодня они добьются своего
Заголовок, тайная агония
Слухи можно подтвердить, на третьей странице есть картинка
Собираюсь рассказать вам внутреннюю историю
Запустите его как разворот на первой полосе
Расскажу вам внутреннюю историю
Вы слышали, что сказал потерпевший?
Шоу, и на сцене есть гнев
Наша звезда находится под давлением
Поднимите его лицо на экране
Дикие глаза, когда машина уносится прочь
Ваш позор - это то, чем они питаются
И мы читаем все, что они говорят
Собираюсь рассказать вам внутреннюю историю
Запустите его как разворот на первой полосе
Узнайте больше о внутренней истории
Вы слышали, что сказала жертва?
Собираюсь рассказать вам внутреннюю историю
Включи в вечерних новостях
Неважно, как мы получаем историю
Неважно, кого мы должны использовать
Если город закроется, их острые ощущения исчезнут
У них больше нет ключей от Вавилона
Поэтому они ждут в башнях, построенных для плохих советов
Для другой знаменитой головы, чтобы викимизировать
Тяжелое время для парня, который играл, чтобы выиграть
Они утверждают, что он был сломан
Ему придется драться, чтобы спасти свою шкуру
Собираюсь рассказать вам внутреннюю историю
Запустите его как разворот на первой полосе
Узнайте больше о внутренней истории
Вы слышали, что сказала жертва?
Собираюсь рассказать вам внутреннюю историю
Включи в вечерних новостях
Неважно, как мы получаем историю
Неважно, кого мы должны использовать
Собираюсь рассказать вам внутреннюю историю
Запустите его как разворот на первой полосе
Узнайте больше о внутренней истории
Вы слышали, что сказала жертва?
Собираюсь рассказать вам внутреннюю историю
Включи в вечерних новостях
Неважно, как мы получаем историю
Неважно, кого мы должны использовать