Перевод текста песни Guiding Light - Little River Band

Guiding Light (оригинал)

I’ve changed my mind
Things don’t really seem so bad this time
I’ve learned my lesson though it hurt my pride
So on we go
Crazy rockin' rollin' rodeo
I need you more now than I did before
Changing my point of view is teaching me something new
Guiding light I need you here tonight
I’m walking in the dark alone
Close the door, a thousand years or more
Until my guiding light comes shining through
Morning star how you found me wandering near and far
This wounded memory waers like a scar
They all say time will heal
But they don’t know how I feel
Guiding light I need you here tonight
I’m walking in the dark alone
Close the door, a thousand years or more
Until my guiding light comes shining through
Comes shining through, shining through, comes shining through

Путеводный Свет (перевод)

Я передумал
На этот раз все выглядит не так уж плохо
Я усвоил урок, хотя это задело мою гордость
Итак, мы идем
Сумасшедшее рок-н-ролльное родео
Ты нужна мне сейчас больше, чем раньше
Изменение моей точки зрения учит меня чему-то новому
Путеводный свет Ты нужен мне здесь сегодня вечером
Я иду в темноте один
Закрой дверь, тысячу лет или больше
Пока мой путеводный свет не засияет
Утренняя звезда, как ты нашла меня блуждающим близко и далеко
Эта раненая память остается, как шрам
Все говорят, что время лечит
Но они не знают, что я чувствую
Путеводный свет Ты нужен мне здесь сегодня вечером
Я иду в темноте один
Закрой дверь, тысячу лет или больше
Пока мой путеводный свет не засияет
Просвечивает, просвечивает, просвечивает