| Old lady in the street ain’t here no more
| Старушки на улице больше нет
|
| Got robbed last week at her own front door
| На прошлой неделе ограбили у ее собственной входной двери
|
| No one saw her fall and no one heard her cry
| Никто не видел, как она упала, и никто не слышал, как она плачет
|
| Everyone there just turned a blind eye
| Все там просто закрывали глаза
|
| Don’t look left now don’t look right
| Не смотри налево сейчас, не смотри направо
|
| Take another step back, don’t see no sight
| Сделай еще шаг назад, не видишь ничего
|
| Keep a straight face, lead a streetwise life
| Сохраняйте невозмутимость, ведите уличную жизнь
|
| If you were there could you turn a blind eye
| Если бы вы были там, вы могли бы закрыть глаза
|
| Blind eyes are weak, blind eyes are cruel
| Слепые глаза слабы, слепые глаза жестоки
|
| Look out for number one, survival’s the rule
| Ищите номер один, правило выживания
|
| Look straight ahead on a one-way street
| Смотрите прямо на улицу с односторонним движением
|
| Let sleeping dogs lie, just turn a blind eye
| Пусть спящие собаки лгут, просто закрой глаза
|
| (don't look left — don’t look right)
| (не смотри налево — не смотри направо)
|
| (let sleeping dogs lie — just turn a blind eye)
| (пусть спящие собаки лгут — просто закрой глаза)
|
| Maybe one day it’ll happen to you
| Может быть, однажды это случится с тобой
|
| You know lighning strikes without warning
| Вы знаете, удары молнии без предупреждения
|
| Who’ll see you struggle and who’ll hear you cry
| Кто увидит, как ты борешься, и кто услышит, как ты плачешь
|
| When everybody there just turn a blind eye
| Когда все там просто закрывают глаза
|
| Blind eyes are weak, blind eyes are cruel
| Слепые глаза слабы, слепые глаза жестоки
|
| Look out for number one, survival’s the rule
| Ищите номер один, правило выживания
|
| Look straight ahead on a one-way street
| Смотрите прямо на улицу с односторонним движением
|
| Let sleeping dogs lie, just turn a blind eye
| Пусть спящие собаки лгут, просто закрой глаза
|
| Blind eyes are weak, blind eyes are cruel
| Слепые глаза слабы, слепые глаза жестоки
|
| Look out for number one, survival’s the rule
| Ищите номер один, правило выживания
|
| Look straight ahead on a one-way street
| Смотрите прямо на улицу с односторонним движением
|
| Let sleeping dogs lie, just turn a blind eye
| Пусть спящие собаки лгут, просто закрой глаза
|
| Blind eyes are weak, blind eyes are cruel
| Слепые глаза слабы, слепые глаза жестоки
|
| Look out for number one, survival’s the rule
| Ищите номер один, правило выживания
|
| Look straight ahead on a one-way street
| Смотрите прямо на улицу с односторонним движением
|
| Let sleeping dogs lie, just turn a blind eye
| Пусть спящие собаки лгут, просто закрой глаза
|
| Don’t turn a blind eye
| Не закрывайте глаза
|
| Don’t turn a blind eye
| Не закрывайте глаза
|
| Don’t turn a blind eye … | Не закрывать глаза… |