Перевод текста песни The Party - Little Green Cars

The Party (оригинал)

Doesn’t matter what you believe in
Once you’ve seen it I don’t think you’ve got a choice
Feel a hand
Hear a voice
Today has been full of omens
And I’m hoping that I could be one of yours
Respect birds
Talking mirrors
My whole life’s been one big breath in
And I feel that I am ready to breath out
Free these words
From my mouth
I don’t wanna wreck your party
But it could be my last chance
Yeah my last chance
Now it’s over and they’re leaving
Did I try too hard to tell them how I feel
Did it sound
Like a joke
So I’m gonna wreck your party
Because I’ll make you cry the tears that I can’t
I don’t wanna wreck your party

(перевод)

Неважно, во что ты веришь
Как только вы это увидите, я не думаю, что у вас есть выбор
Почувствуй руку
Услышьте голос
Сегодня было полно предзнаменований
И я надеюсь, что я мог бы быть одним из ваших
Уважайте птиц
Говорящие зеркала
Вся моя жизнь была одним большим вдохом
И я чувствую, что готов выдохнуть
Освободите эти слова
Из моего рта
Я не хочу портить твою вечеринку
Но это может быть мой последний шанс
Да, мой последний шанс
Теперь все кончено, и они уходят
Я слишком старался сказать им, что я чувствую
Это звучало
как шутка
Так что я разрушу твою вечеринку
Потому что я заставлю тебя плакать слезами, которые я не могу
Я не хочу портить твою вечеринку