Перевод текста песни The Kitchen Floor - Little Green Cars

The Kitchen Floor (оригинал)

And in a moment, I had forgotten
All the things that you had said to me
I think just like a child
You try to burn my mind
All it is is dangerous to me
And through the kitchen door
I see you’re on the floor
Said you never wanted me to see
I guess what’s done is done
It looks like you had fun
I’ll just go inside and watch tv
I’ve been enough
And it gets rough
When all the people stare
Talk on the streets and in my faces
That we are not living
I’m just a cast you had removed when all the pain was over
I’ll sit at home you’ll never know
The things you make me think of
You make me think of
And when I think about
The times you carried out
Everything you said you never would
Pick up the telephone
I ring my friends at home
They say I should stop
I think I should
And in a moment
I try forgetting everything you’ve ever said to me
I think about the mountain and how I’ve never been there
Probably because I was with you
You say enough
You think you’re tough
To say to me it’s over
I’m out the door
But I’m not sure if I’ve forgotten something
You lie awake you try to make amends
'Cause you’re not sleeping
I’ll sit at home you’ll never know
The things you make me think of
You make me think of
And through the kitchen door
I see you’re on the floor
Said you never wanted me to see
I guess what’s done is done
It looks like you had fun
I’ll just go inside and watch tv

Пол Кухни (перевод)

И через мгновение я забыл
Все, что ты сказал мне
Я думаю, как ребенок
Вы пытаетесь сжечь мой разум
Все это опасно для меня
И через кухонную дверь
Я вижу, ты на полу
Сказал, что никогда не хотел, чтобы я видел
Я думаю, что сделано, то сделано
Похоже, вам было весело
Я просто пойду внутрь и посмотрю телевизор
мне было достаточно
И это становится грубым
Когда все люди смотрят
Говорите на улицах и в моих лицах
Что мы не живем
Я просто гипс, который ты снял, когда прошла вся боль
Я буду сидеть дома, ты никогда не узнаешь
То, о чем ты заставляешь меня думать
Ты заставляешь меня думать о
И когда я думаю о
Время, которое вы провели
Все, что вы сказали, вы никогда не будете
Поднимите трубку
Я звоню друзьям домой
Они говорят, что я должен остановиться
Я думаю, я должен
И через мгновение
Я пытаюсь забыть все, что ты когда-либо говорил мне
Я думаю о горе и о том, что я никогда не был там
Наверное, потому что я был с тобой
Вы говорите достаточно
Вы думаете, что вы жесткий
Сказать мне, что все кончено
я за дверью
Но я не уверен, что я что-то забыл
Ты лежишь без сна, ты пытаешься загладить свою вину
Потому что ты не спишь
Я буду сидеть дома, ты никогда не узнаешь
То, о чем ты заставляешь меня думать
Ты заставляешь меня думать о
И через кухонную дверь
Я вижу, ты на полу
Сказал, что никогда не хотел, чтобы я видел
Я думаю, что сделано, то сделано
Похоже, вам было весело
Я просто пойду внутрь и посмотрю телевизор