Перевод текста песни The Redeemer - Little Comets

The Redeemer (оригинал)

This is the tale of all of us
Who grow up on the holy dust of Jarrow
The place where all your memories fade
Where light returns to beat up shade in Jarrow
So if your life at 21 resembles only having fun
You must be wise beyond your eyes in Jarrow
In Jarrow
It’s the only reason I’ve got, so let’s keep living
It’s the only meaning I’ve got, so just keep living
Beneath the fence of Christopher
The place i learnt the death of her
The cracks in their faces replacing the shadows
A part of me did not survive
The day my little sister died
We’ve all been hurt and all denied in Jarrow
In Jarrow
Suddenly my head is filled with a clarity
I see, every idea needs humility, it’s a departure
Come inside quick, we’ll distill it a bottle the feeling
Sell it in droves even though it defeats the very meaning
I’m a genius now but there’s this voice that tells me saying
It’s just the wine
It’s just the wine
It’s just the wine
It’s just the wine
You’re so serious now
But there’s this voice that tells me that
It’s just the wine
It’s just the wine
It’s just the wine
It’s just the wine

Искупитель (перевод)

Это история о всех нас
Кто вырос на святой пыли Джарроу
Место, где исчезают все ваши воспоминания
Где свет возвращается, чтобы избить тень в Джарроу
Так что, если ваша жизнь в 21 год напоминает только веселье
Вы должны быть мудрее ваших глаз в Джарроу
В Джарроу
Это единственная причина, которая у меня есть, так что давай продолжим жить
Это единственный смысл, который у меня есть, так что просто продолжай жить
Под забором Кристофера
Место, где я узнал о ее смерти
Трещины на их лицах заменяют тени
Часть меня не выжила
День, когда умерла моя младшая сестра
Нам всем было больно и всем отказывали в Джарроу
В Джарроу
Внезапно моя голова наполняется ясностью
Я вижу, каждой идее нужно смирение, это уход
Заходите быстро, мы перегоним это чувство из бутылки
Продавайте его толпами, даже если это противоречит самому смыслу
Теперь я гений, но есть этот голос, который говорит мне, говоря:
Это просто вино
Это просто вино
Это просто вино
Это просто вино
Ты такой серьезный сейчас
Но есть этот голос, который говорит мне, что
Это просто вино
Это просто вино
Это просто вино
Это просто вино