Перевод текста песни The Punk Is in the Detail - Little Comets

The Punk Is in the Detail (оригинал)

Tell me son have you seen her
The new found girl from Slovenia
The slacker has only been for a week here
Still won’t speak with the Queen’s ear
I said Dad she’s Slovakian
A doctor doing doubles never ducking down work
Plus I’m sure she’s bilingual
Dad grunts «Nah she’s a lesbian»
And now he’s screaming
Tesco switch the milk therefore all of that European filth there
Half those dumb shapes are semi-skilled
And now theyre coming here for my semi-skimmed milk
So I might go down the Polski Sklep and tell those animals to «watch their step»
I think my dad needs reminding that his own Mam is Irish
We are here
We are here
Deal with it
Deal with it
We are here
We are here
Deal with it
Deal with it
Grenfell was a masacre
Cover it up try to justify it
71 and a 0
You never gave a fuck about the people here tho
Because you spent your time in government
Selling Armageddon to the Saudi lads
Oh those good lads the Saudi’s
Whipping women for the cheek of driving Audi’s
So if you can make your bed with that
And moral deprivation is your habitat
Then it won’t be surprising when you feel the uprising to come
We are here
We are here
Deal with it
Deal with it
We are here
We are here
Deal with it
Deal with it (10)
Have you heard the word around
All the im ms have gone to ground
Reading it in the Daily Mail
They’re going to kill the Prince of Wales
They’re going to kill the Prince of Wales
They’re going to kill the Prince of Wales
Read it in the Daily Mail
They’re going to kill the Prince of Wales
We are here
We are here
Deal with it
Deal with it (4)
Deal with it (8)

Панк в деталях (перевод)

Скажи мне, сын, ты видел ее
Новая найденная девушка из Словении
Бездельник здесь всего неделю
Все еще не будет говорить с ухом королевы
Я сказал папе, что она словачка
Врач, делающий двойную работу, никогда не уклоняется от работы
Плюс я уверен, что она двуязычная
Папа хмыкает: «Нет, она лесбиянка»
И теперь он кричит
Tesco переключает молоко, поэтому вся эта европейская грязь там
Половина этих тупых форм полуквалифицированы
А теперь они приходят сюда за моим полуобезжиренным молоком
Так что я мог бы спуститься по Польскому Склепу и сказать этим животным «следить за своим шагом».
Я думаю, моему отцу нужно напомнить, что его собственная мама ирландка.
Мы тут
Мы тут
Смирись с этим
Смирись с этим
Мы тут
Мы тут
Смирись с этим
Смирись с этим
Гренфелл был бойней
Прикрой это, попробуй оправдать это.
71 и 0
Тебе никогда не было дела до людей здесь, хотя
Потому что вы провели свое время в правительстве
Продажа Армагеддона саудовским парням
О, эти хорошие ребята из Саудовской Аравии
Порка женщин за щеку вождения Audi
Так что, если вы можете заправить постель этим
И моральная депривация - ваша среда обитания
Тогда не будет ничего удивительного, когда вы почувствуете приближение восстания
Мы тут
Мы тут
Смирись с этим
Смирись с этим
Мы тут
Мы тут
Смирись с этим
Смирись с этим (10)
Вы слышали слово вокруг
Все im ms пошли на землю
Читаю в Daily Mail
Они собираются убить принца Уэльского
Они собираются убить принца Уэльского
Они собираются убить принца Уэльского
Прочтите это в Daily Mail
Они собираются убить принца Уэльского
Мы тут
Мы тут
Смирись с этим
Смирись с этим (4)
Смирись с этим (8)