Перевод текста песни Figures - Little Comets

Figures (оригинал)

I’ve been watching figures on your bedroom floor
My grasp of figures leaves you wanting more
I’ve been watching figures on your bedroom floor
My grasp of figures leaves you wanting more
Well, maybe I’m above this
Oh-oh
Well, maybe I’m above this
Oh-oh
Well maybe I’m above this
I’ve been watching figures for a long time now
And somehow your figure leaves me feeling down
Well, maybe I’m above this
Oh-oh
'Cause I’m never gonna miss you now
Oh-oh
Because I’m sure that I’m on top of this
Oh-oh
They’d need a miracle for ya
So, so, so sorry
For what I’ve done
So, so, so sorry
So what lonely heart is supposed to stand by and listen
There’s a hole in my soul, but I don’t know what’s missing
So why on earth, with nowhere else to turn
There is so much more to live and learn
What lonely heart is supposed to stand round and cheat me
There’s a hole in my soul and I’m not seeing clearly
So why on earth, with nowhere else to turn
There is so much more to live and learn
So I’m sure that I’m above this
Oh-Oh
Because I’m sure I’m above this
I’ve been watching figures from a different floor
And your grasp of figures left me wanting more

Рисунки (перевод)

Я наблюдал за фигурами на полу в твоей спальне
Мое понимание цифр заставляет вас хотеть большего
Я наблюдал за фигурами на полу в твоей спальне
Мое понимание цифр заставляет вас хотеть большего
Ну, может быть, я выше этого
Ой ой
Ну, может быть, я выше этого
Ой ой
Ну, может быть, я выше этого
Я уже давно слежу за цифрами
И как-то твоя фигура заставляет меня чувствовать себя подавленным
Ну, может быть, я выше этого
Ой ой
Потому что я никогда не буду скучать по тебе сейчас
Ой ой
Потому что я уверен, что я на вершине этого
Ой ой
Им нужно чудо для тебя
Так, так, так жаль
За то, что я сделал
Так, так, так жаль
Итак, какое одинокое сердце должно стоять и слушать
В моей душе дыра, но я не знаю, чего не хватает
Так почему на земле, больше некуда обратиться
Так много еще нужно жить и учиться
Какое одинокое сердце должно стоять вокруг и обманывать меня
В моей душе дыра, и я не вижу ясно
Так почему на земле, больше некуда обратиться
Так много еще нужно жить и учиться
Так что я уверен, что я выше этого
Ой ой
Потому что я уверен, что я выше этого
Я смотрел цифры с другого этажа
И ваше понимание цифр заставило меня хотеть большего