Перевод текста песни In Blue Music We Trust - Little Comets

In Blue Music We Trust (оригинал)

You think that you know me
Through vacant lies
Assume that I’m only
A state of mind
My life is like a metaphor
For everything that’s gone before
You tell me it’s a failing
But I feel fine
So quote to me from books you read
On what to think and how to need
Use the same adjectives for the fortieth time
Whispers in my ears oh
Whispers in my ears oh
Diluting my tears oh
The death of all conversation
Inane but discretely
These words will defeat me
Whispers in my ears oh
The death of all conversation
Floats away
But I’ll be brave
Believe in all fortune
Favors the grave
My life’s becoming more defined
And at the age of 29
You tell me it’s elusive
But I feel loved
I see the kicks beneath her skin
Elucidates my own being
And well worn is the promise that I keep inside
Whispers in my ears oh
Whispers in my ears oh
Diluting my tears oh
The death of all conversation
No words could complete this
No words to compete with this
Whispers in my ears oh
The death of all conversation
And if it’s thick with scent
Then it’s the way it is
'Cause what I’ve got at home
Is what I need at home
This is my dilemma
I hope it makes you tremor
'Cause what I’ve got at home
Is what I need at home
So when it all turns black
From everything you lack
Is what you’ve got at home
What you got at home
So as I’m moving forward
I only think of these words
Is what I’ve got at home
What I need at home

В Голубой Музыке Мы Доверяем (перевод)

Ты думаешь, что знаешь меня
Сквозь пустую ложь
Предположим, что я только
Состояние души
Моя жизнь похожа на метафору
За все, что было раньше
Вы говорите мне, что это провал
Но я чувствую себя хорошо
Так что цитируйте мне из книг, которые вы читали
О чем думать и как нуждаться
Используйте одни и те же прилагательные в сороковой раз
Шепчет мне на ухо, о
Шепчет мне на ухо, о
Разбавляя мои слезы о
Смерть всех разговоров
Глупо, но дискретно
Эти слова победят меня
Шепчет мне на ухо, о
Смерть всех разговоров
Уплывает
Но я буду храбрым
Верь во все удачи
Благоволит к могиле
Моя жизнь становится более определенной
А в 29 лет
Вы говорите мне, что это неуловимо
Но я чувствую себя любимым
Я вижу удары под ее кожей
Объясняет мое собственное существо
И хорошо изношенное обещание, которое я держу внутри
Шепчет мне на ухо, о
Шепчет мне на ухо, о
Разбавляя мои слезы о
Смерть всех разговоров
Никакие слова не могли бы завершить это
Нет слов, чтобы конкурировать с этим
Шепчет мне на ухо, о
Смерть всех разговоров
И если он густой с ароматом
Тогда так оно и есть
Потому что у меня есть дома
Это то, что мне нужно дома
Это моя дилемма
Я надеюсь, это заставляет вас дрожать
Потому что у меня есть дома
Это то, что мне нужно дома
Итак, когда все становится черным
Из всего, что вам не хватает
Это то, что у вас есть дома
Что у вас есть дома
Так как я двигаюсь вперед
Я думаю только об этих словах
Это то, что у меня есть дома
Что мне нужно дома