Перевод текста песни Adultery - Little Comets

Adultery (оригинал)

This is a tale
Of a boy of a man
Of a girl of a wife
For putting your hands
Into trousers and knickers
Can destroy a life
Tension grows
The signs of cavorting
Still cling to his clothes
Tension mounts
He tells her that
Platonic love never counts
A-dul-te-ry, a-dul-te-ry
In every kitchen
There’s people who listen
Through cracks in the walls
So she plays the fly
As he lets in his love
Through a sullied back door
She screams no
Her eyes are transparently
Starting to glow
She shouts yes
And figures that
It’s a good time to confess
To a-dul-te-ry, a-dul-te-ry
Tears in the morning
No signs of warning
He never said he loved her that much
She never acts like she cared at all for conversation
So when you’re living without being touched
There’s no surprise that
There will be deviation
Everything’s ending
There’s no use pretending
Our couple are fine
Her love is expiring
While he sits perspiring
Just playing out time
Tension builds
Just think of the children
He wills as she spills
Tears from eyes
So tired and blinded
By subtext and lies
It’s a-dul-te-ry, a-dul-te-ry
No signgs of warning
Tears in the morning

Супружеская измена (перевод)

это сказка
Из мальчика мужчины
О девушке жены
За то, что положил руки
В брюки и трусики
Может разрушить жизнь
Напряжение растет
Признаки прыжков
Все еще цепляюсь за свою одежду
Натяжные крепления
Он говорит ей, что
Платоническая любовь никогда не считается
А-дул-те-ри, а-дул-те-ри
На каждой кухне
Есть люди, которые слушают
Сквозь трещины в стенах
Так что она играет на муху
Когда он впускает свою любовь
Через запятнанную заднюю дверь
Она кричит нет
Ее глаза прозрачны
Начинает светиться
Она кричит да
И цифры, которые
Это хорошее время, чтобы признаться
К-ду-те-ри, ду-те-ри
Слезы по утрам
Нет признаков предупреждения
Он никогда не говорил, что любит ее так сильно
Она никогда не ведет себя так, будто ей вообще небезразличен разговор
Поэтому, когда вы живете без прикосновений
Неудивительно, что
Будет отклонение
Все заканчивается
Нет смысла притворяться
Наша пара в порядке
Ее любовь истекает
Пока он сидит в поту
Просто время игры
Напряжение нарастает
Просто подумай о детях
Он хочет, когда она проливает
Слезы из глаз
Так устал и ослеплен
По подтексту и лжи
Это ду-те-ри, ду-те-ри
Нет признаков предупреждения
Слезы по утрам