
Дата выпуска: 15.04.2021
Язык песни: Английский
Nothing Else Matters(оригинал) |
Do I love you? |
Let me tell ya, |
My Mona Lisa with a smile, |
Knowing all that we’ve been through, |
Together, |
We’ve lasted for a while. |
Hasn’t it been so easy? |
But life can be that way, |
You made all the mountains, |
Seem so small. |
'Cause when there’s love, |
True love, |
Nothing else matters, |
At all. |
Those precious moments, |
Are filled with so much tears and laughter; |
Funny how the time does fly. |
Was it all a plan, |
Or some passing chances? |
I won’t ask the reason why. |
If I say I love you, |
Let me tell you like it is, |
Love you till the stars stars, |
All start to fall. |
'Cause when there’s love, |
True love, |
Nothing else matters, |
At all. |
When I say I love you, |
Let me tell you like it is, |
Love you till the stars, |
All start to fall. |
Yes when there is love, |
True love. |
Yes when there is love, |
True love. |
Yes when there is love, true love; |
Nothing else matters, |
Nothing else matters, |
Nothing else matters, |
At all… |
остальное неважно(перевод) |
Люблю ли я тебя? |
Позвольте мне сказать вам, |
Моя Мона Лиза с улыбкой, |
Зная все, через что мы прошли, |
Вместе, |
Мы продержались некоторое время. |
Разве это не было так просто? |
Но жизнь может быть такой, |
Ты сделал все горы, |
Кажется таким маленьким. |
Потому что, когда есть любовь, |
Настоящая любовь, |
Остальное не важно, |
Вообще. |
Эти драгоценные мгновения, |
Наполнены слезами и смехом; |
Забавно, как летит время. |
Был ли это план, |
Или какие-то проходные моменты? |
Я не буду спрашивать, почему. |
Если я скажу, что люблю тебя, |
Позволь мне сказать тебе, как есть, |
Люблю тебя до звезд звезд, |
Все начинают падать. |
Потому что, когда есть любовь, |
Настоящая любовь, |
Остальное не важно, |
Вообще. |
Когда я говорю, что люблю тебя, |
Позволь мне сказать тебе, как есть, |
Люблю тебя до звезд, |
Все начинают падать. |
Да, когда есть любовь, |
Настоящая любовь. |
Да, когда есть любовь, |
Настоящая любовь. |
Да, когда есть любовь, настоящая любовь; |
Остальное не важно, |
Остальное не важно, |
Остальное не важно, |
Вообще… |
Название | Год |
---|---|
At The End Of The Day (Grace) ft. Toots Thielemans, Barry White, Mervyn Warren | 1994 |
How Long | 2021 |
Hello | 1991 |
If Dreams Come True ft. George Shearing, Roy Haynes, Toots Thielemans | 2011 |
Tender Heart | 2021 |
Say You, Say Me | 1991 |
Stuck On You | 1991 |
Caminhos Cruzados ft. Toots Thielemans | 2006 |
Lady ft. Kenny Rogers | 2011 |
Midnight Cowboy | 2001 |
Dance The Night Away | 2021 |
To Love A Woman ft. Enrique Iglesias | 2000 |
Endless Love ft. Diana Ross | 1991 |
I Gotta Right To Sing The Blues ft. Beth Hart | 2005 |
I Hear Your Voice | 2021 |
Piece Of Love | 2021 |
All Night Long (All Night) | 2005 |
Love Will Conquer All | 2005 |
I Love You | 2006 |
Bluesette | 2016 |
Тексты песен исполнителя: Lionel Richie
Тексты песен исполнителя: Toots Thielemans