Перевод текста песни That Special Something - Limahl

That Special Something (оригинал)

There are reasons to think we’ve grown apart
To tell the truth it would surely break my heart
Time has shown the need for us to trust
Those feelings to which we should adjust
All I have to say in this
You will be the one I miss
So listen before you walk away
That special something is so hard to find
In moments of pleasure the eyes of love are blind
That special something came when I found you
The feeling moved so through and through
Finding trouble holding back the tears
Alone at night when things are not so clear
Losing you will cause me so much pain
I appeal to you and to try again
All I have to say in this
You will be the one I miss
So listen before you walk away
That special something is so hard to find
In moments of pleasure the eyes of love are blind
That special something came when I found you
The feeling moved so through and through

Что-То Особенное (перевод)

Есть причины думать, что мы разошлись
Честно говоря, это наверняка разобьет мне сердце
Время показало, что нам нужно доверять
Те чувства, к которым мы должны приспосабливаться
Все, что я должен сказать в этом
Ты будешь тем, по кому я скучаю
Так что слушай, прежде чем уйти
Что-то особенное так трудно найти
В моменты удовольствия глаза любви слепы
Что-то особенное пришло, когда я нашел тебя
Чувство двигалось так сквозь и сквозь
Поиск проблем, сдерживающих слезы
Один ночью, когда все не так ясно
Потерять тебя причинит мне столько боли
Я обращаюсь к вам и попробуйте еще раз
Все, что я должен сказать в этом
Ты будешь тем, по кому я скучаю
Так что слушай, прежде чем уйти
Что-то особенное так трудно найти
В моменты удовольствия глаза любви слепы
Что-то особенное пришло, когда я нашел тебя
Чувство двигалось так сквозь и сквозь