Перевод текста песни The 2Nd Of May - Lillian Axe

The 2Nd Of May (оригинал)

Sweet little babe walked away in the woods and got lost today
No one ever heard her laugh again
Some people say that she fell in the water
But I knew her so well and she was afraid of the sea
Where could she be?
I’ve been drowning in the shallows
And I fade away
When I think of that day
What did she say?
Born on the 2nd of May
Everyone’s child disappeared as she ran to the woods to play
Someone stole a gem beneath our eyes
Some people say that she’s sleeping below us
And some people swear that she flew up to Heaven
But I knew her so well and she was afraid of the dark
Well, I’ve been drowning in the shallows (to be near you)
And, I fade away
When I think of that day
What did she pray?
Lost on the 2nd of May
Some people say that the devil’s among us
But I knew him so well and he is afraid to be seen
I’ve been drowning in the shallows
And I fade away
When I think of that day
What did she say?
Gone on the 2nd of May
I’ve been drowning in the shallows
And I fade away
When I think of that day
What did she pray?
Dead on the 2nd of May
I’ve been drowning in the shallows (to be near you)

The 2Nd Of May (перевод)

Милая малышка ушла в лес и сегодня заблудилась
Никто никогда больше не слышал ее смеха
Некоторые люди говорят, что она упала в воду
Но я так хорошо ее знал, и она боялась моря
Где она могла быть?
Я тонул на мелководье
И я исчезаю
Когда я думаю о том дне
Что она сказала?
Родился 2 мая
Все дети исчезли, когда она побежала в лес играть
Кто-то украл драгоценный камень у нас на глазах
Некоторые люди говорят, что она спит под нами
А некоторые люди клянутся, что она улетела на небеса
Но я так хорошо ее знал, и она боялась темноты
Ну, я тонул на мелководье (чтобы быть рядом с тобой)
И я исчезаю
Когда я думаю о том дне
Что она молила?
Потерян 2 мая
Некоторые люди говорят, что дьявол среди нас
Но я так хорошо его знала, а он боится, что его увидят
Я тонул на мелководье
И я исчезаю
Когда я думаю о том дне
Что она сказала?
Пропал 2 мая
Я тонул на мелководье
И я исчезаю
Когда я думаю о том дне
Что она молила?
Умер 2 мая
Я тонул на мелководье (чтобы быть рядом с тобой)