Перевод текста песни Inside Out - Lillian Axe

Inside Out (оригинал)

You turn them inside out
You’re stealing our words
For something to write about
It’s a secret joke to you
To twist the facts all upside down
But it’s fallacy
It’s time you hear from me, yeah
We’re gonna turn you — inside out
You’ll twist and turn — inside out
It’s time you learn — inside out
Fear for your integrity
You can’t hear
What we’re trying to say
We’re not marionettes
It’s our turn to play
Sitting on your throne of greed
Trying to take our thoughts away, away
Stand up for the cause
Cause we’re all here to stay, yeah
Inside out, inside out
Now it’s a secret joke to you
To twist the facts around, around, around
But it’s fallacy
It’s time you hear from me
We’re gonna turn you — inside out
Turn you around — inside out
It ain’t like it sounds — inside out
I’m the one who speaks for me
We’re gonna turn you — inside out
You’ll twist and turn — inside out
That is why I sing this song
I know I’m right and you are wrong
Inside out (repeat)

наизнанку (перевод)

Вы выворачиваете их наизнанку
Ты крадешь наши слова
Чтобы было о чем написать
Это секретная шутка для вас
Чтобы перевернуть факты с ног на голову
Но это заблуждение
Пришло время услышать от меня, да
Мы собираемся вывернуть тебя наизнанку
Вы будете крутить и выворачивать — наизнанку
Пришло время учиться — наизнанку
Страх за свою честность
ты не слышишь
Что мы пытаемся сказать
Мы не марионетки
Наша очередь играть
Сидя на троне жадности
Пытаясь отвлечь наши мысли, прочь
Встаньте на защиту дела
Потому что мы все здесь, чтобы остаться, да
Наизнанку, наизнанку
Теперь это секретная шутка для вас
Переворачивать факты вокруг, вокруг, вокруг
Но это заблуждение
Пришло время услышать от меня
Мы собираемся вывернуть тебя наизнанку
Вывернуть вас — наизнанку
Это не так, как звучит — наизнанку
Я тот, кто говорит за меня
Мы собираемся вывернуть тебя наизнанку
Вы будете крутить и выворачивать — наизнанку
Вот почему я пою эту песню
Я знаю, что я прав, а ты ошибаешься
Наизнанку (повторяю)