Перевод текста песни Divine - Lillian Axe

Divine (оригинал)

Did you shiver as the steel went through you
All eyes focused on your ride
Their words became your cyanide
Could you ever believe in a secret
That would make you whole again
As you bathe in the fallout from on high
How does it feel
To be divine
Did you leave us so they’d start to wonder
Such a primal intensity
Disappointment for the world to see, yeah
Did you ever believe it would end here
As a ghost ripping through their fears
Did you come back to bid your last goodbye
How does it feel
To be divine
Why do you kneel
You’re so divine
Now and then we have the pain to remember
Just how ugly we’ve all become
Do we have to destroy just to pass the time
How does it feel
To be divine
Why do you kneel
You’re so divine, yeah
How does it feel
How does it feel
To be divine
Why do you kneel
You’re so divine
You’re so divine

Divine (перевод)

Вы дрожали, когда сталь прошла сквозь вас
Все внимание сосредоточено на вашей поездке
Их слова стали твоим цианидом
Могли бы вы когда-нибудь поверить в секрет
Это сделало бы вас снова целым
Когда вы купаетесь в осадках с высоты
Каково это
Быть божественным
Вы оставили нас, чтобы они начали задаваться вопросом
Такая первичная интенсивность
Разочарование для всего мира, да
Вы когда-нибудь верили, что это закончится здесь
Как призрак, разрывающий их страхи
Ты вернулся, чтобы попрощаться в последний раз?
Каково это
Быть божественным
Почему ты преклоняешь колени
Ты такой божественный
Время от времени нам больно вспоминать
Какими уродливыми мы все стали
Должны ли мы уничтожать, чтобы скоротать время
Каково это
Быть божественным
Почему ты преклоняешь колени
Ты такой божественный, да
Каково это
Каково это
Быть божественным
Почему ты преклоняешь колени
Ты такой божественный
Ты такой божественный