Перевод текста песни I Have To Die, Goodbye - Lillian Axe

I Have To Die, Goodbye (оригинал)

Angels come to earn their wings
Shield me from the pain I hold so tight
They seem so invisible
The blind can’t read without their light
And then the darkness came
And cluttered up my kindness game
Well everyone said, Keep a smile
And sweep your hurt beneath the tile and bow to me
Yeah
Clipped of wings and forced to fly
All my trust naive weighs me down, down
Like a child deflected sight
Deaf ears can’t hear the killing sounds
Robbed of all my sanity the norm was mediocrity
And wise men fell from pedestals
The weak made goblets from their skulls
And came for me
Now, before I go, I’ll let you know a secret
Then maybe you will understand
Staring deep into your soul
A thought could make the torture go
But it seems love never can
Free, roll out to the sea
Martyr out of me as I sail crucified
Bleed, taking of my seed
Kiss me, turn and leave and then I have to die, goodbye
I lost my faith so long ago
The worthy come, the worthy go to sleep
Resting far beyond the lies they keep
On my tongue a thousand tears
A burning hate that reappears in me
Yeah
So now you turn to me, my friend
To try to make me heed my own words
It doesn’t work that way
It comes my time, reach ladders I can’t climb
I’ll take another way
Free, roll out to the sea
Martyr out of me as I sail crucified
Bleed, taking of my seed
Kiss me, turn and leave and then I have to die, goodbye
Yeah, oh
Angels come to earn their wings
Where were they when I thought I could fly?
But they remain invisible
Wonder why we lose our will to fight
Still now the darkness comes
We close the shades, avoid being numb
But through the cracks beneath the door
It finds a way, become its whore
So lay with me, away with me
Free, roll out to the sea
Martyr out of me as I sail crucified
Bleed, taking of my seed
Kiss me, turn and leave and then I have to die, goodbye
Free, roll out to the sea
Martyr out of me as I sail crucified
Bleed, taking of my seed
Kiss me, turn and leave and then I have to die, goodbye

(перевод)

Ангелы приходят, чтобы заработать свои крылья
Защити меня от боли, которую я так крепко держу
Они кажутся такими невидимыми
Слепые не могут читать без света
А потом пришла тьма
И захламил мою игру доброты
Ну, все сказали: улыбайся
И подмети свою боль под плиткой и поклонись мне
Ага
Подрезаны крылья и вынуждены летать
Все мое наивное доверие давит на меня, вниз
Как ребенок, отклонивший взгляд
Глухие уши не слышат убийственных звуков
Лишенный всего моего здравомыслия, нормой была посредственность
И мудрецы падали с пьедесталов
Слабые сделали кубки из своих черепов
И пришел за мной
Теперь, прежде чем я уйду, я открою тебе секрет
Тогда, может быть, вы поймете
Глядя глубоко в вашу душу
Мысль может заставить пытку уйти
Но кажется, любовь никогда не сможет
Бесплатно, катитесь к морю
Мученик из меня, когда я плыву распятым
Кровотечение, взятие моего семени
Поцелуй меня, повернись и уходи, а потом мне придется умереть, до свидания
Я так давно потерял веру
Достойные приходят, достойные идут спать
Отдыхая далеко за пределами лжи, которую они держат
На моем языке тысяча слез
Жгучая ненависть, которая снова появляется во мне
Ага
Итак, теперь ты обращаешься ко мне, мой друг
Чтобы попытаться заставить меня прислушаться к моим собственным словам
Это так не работает
Приходит мое время, доберись до лестницы, на которую я не могу подняться
я пойду другим путем
Бесплатно, катитесь к морю
Мученик из меня, когда я плыву распятым
Кровотечение, взятие моего семени
Поцелуй меня, повернись и уходи, а потом мне придется умереть, до свидания
Да, о
Ангелы приходят, чтобы заработать свои крылья
Где они были, когда я думал, что могу летать?
Но они остаются невидимыми
Интересно, почему мы теряем волю к борьбе
Тем не менее сейчас наступает тьма
Мы закрываем шторы, чтобы не оцепенеть
Но сквозь щели под дверью
Он находит способ стать его шлюхой
Так что ложись со мной, прочь со мной
Бесплатно, катитесь к морю
Мученик из меня, когда я плыву распятым
Кровотечение, взятие моего семени
Поцелуй меня, повернись и уходи, а потом мне придется умереть, до свидания
Бесплатно, катитесь к морю
Мученик из меня, когда я плыву распятым
Кровотечение, взятие моего семени
Поцелуй меня, повернись и уходи, а потом мне придется умереть, до свидания