Перевод текста песни Band Plays On - Lil Wyte, Jelly Roll

Band Plays On (оригинал)

This one of them songs that you put on
When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on
And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on
I’ve been through plenty shit, it shoulda made me weakened
Somehow I rose through the ashes unscarred and strengthened
I put it on my father, no matter how hard this life can get
I’m gonna rock this son of a bitch and I’m no longer taking any shit
I’m stressed out and you are too
Gotta pay bills and you do too
I’m high as fuck
If you only knew how hard it is being this damn cool
Always on call, my phones stop ringing
I need a bar but now it’s what I’m thinkin
What is that you say?
Well I have a crowd
Rollercoaster what I am drinkin
New boys don’t work, look at em throwin words
Although I need to quit again
But soon as I try to go a day or too
I’m caught up in some shit again
I can’t win but I’m getting close
No time now to turn back around
As long as the band keeps playing on I’ll always fuckin put it down
This one of them songs that you put on
When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on
And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on
The band plays on, the band plays on
But me while in the hood the gram weighs on
Feel like Nelly when he had the Band-Aid on
I’m hot but the radio don’t play the damn song
So I just keep on making music here without a deal
I make that music for the people out there poppin pills
The ones that smoking scrill, that’s barely getting by
They live and chit chat, some days they wish they’d die
So we give em songs they can bump n ride n listen to
Shit that helps em get it through
Help em with they issues too
Fucked up in the head, I swear that I have got them issues too
Never knew so many people shared the same point of view
This one of them songs that you put on
When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on
And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on
As long as the band is playing I’ll be front and center
I’ve always considered myself a sinner and a winner
But all it takes is a chain of events to make me crumble
I think after my pops passed he took a piece of humble
Now I’m cutthroat to the bone hoe
Play to the beat of my own drum
I swear I’ll choke the next person that aks me let me hold something
I’m fed up, I’m on the road
I’m doing shows, I ain’t going home
On i40, in the fast lane
Tryna get away from all the wrong
It’s catching up, I’m driving faster
It ain’t getting the best of me
Only reason I made it this far is I have the recipe
I know what I’m doin, 10 years and I’m only venting a little bit
If shit really get bad you’ll know cause I’ll fuck around and kill a bitch
This one of them songs that you put on
When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on
And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on, and the band plays on
And the band plays on

Оркестр Играет Дальше (перевод)

Это одна из тех песен, которые ты поставил
Когда вы на межгосударственном и чувствуете себя в полном одиночестве
Когда все не так, ты должен держаться
И когда ты прислонишься спиной к стене, помни, будь сильным
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет на
Я прошел через много дерьма, это должно было ослабить меня
Каким-то образом я поднялся из пепла без шрамов и укрепился
Я надел его на своего отца, какой бы тяжелой ни была эта жизнь.
Я собираюсь раскачать этого сукина сына, и я больше не принимаю никакого дерьма
Я в стрессе, и ты тоже
Должен оплачивать счета, и ты тоже
я под кайфом
Если бы вы только знали, как тяжело быть таким чертовски крутым
Всегда на связи, мои телефоны перестают звонить
Мне нужен бар, но теперь это то, о чем я думаю
Что ты говоришь?
Ну, у меня есть толпа
Американские горки, что я пью
Новые мальчики не работают, посмотри, как они бросают слова
Хотя мне нужно снова выйти
Но как только я попытаюсь пройти день или слишком
Я снова попал в какое-то дерьмо
Я не могу победить, но я приближаюсь
Сейчас нет времени возвращаться
Пока группа продолжает играть, я всегда буду трахаться
Это одна из тех песен, которые ты поставил
Когда вы на межгосударственном и чувствуете себя в полном одиночестве
Когда все не так, ты должен держаться
И когда ты прислонишься спиной к стене, помни, будь сильным
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет на
Группа играет, группа играет.
Но меня пока в капюшоне весит грамм
Почувствуй себя Нелли, когда у него был пластырь
Мне жарко, но радио не играет эту чертову песню.
Так что я просто продолжаю делать музыку здесь без сделки
Я делаю эту музыку для людей, которые едят таблетки
Те, что курят свитки, едва сводят концы с концами.
Они живут и болтают, иногда они хотят умереть
Итак, мы даем им песни, которые они могут слушать и слушать.
Дерьмо, которое помогает им пройти через это
Помогите им с проблемами тоже
Пиздец в голове, клянусь, у меня тоже есть проблемы
Никогда не знал, что так много людей разделяют одну и ту же точку зрения
Это одна из тех песен, которые ты поставил
Когда вы на межгосударственном и чувствуете себя в полном одиночестве
Когда все не так, ты должен держаться
И когда ты прислонишься спиной к стене, помни, будь сильным
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет на
Пока группа играет, я буду впереди и в центре
Я всегда считал себя грешником и победителем
Но все, что нужно, это цепочка событий, чтобы заставить меня рухнуть
Я думаю, что после того, как мой папа умер, он взял кусок скромного
Теперь я головорез до костяной мотыги
Играй в такт своему барабану
Клянусь, я задушу следующего человека, который попросит меня дать мне что-нибудь подержать
Я сыт по горло, я в пути
Я делаю шоу, я не пойду домой
На i40, на скоростной полосе
Tryna уйти от всего неправильного
Догоняю, еду быстрее
Это не лучшее из меня
Единственная причина, по которой я зашел так далеко, это то, что у меня есть рецепт
Я знаю, что делаю, 10 лет, и я только немного выражаюсь
Если дерьмо действительно станет плохим, ты узнаешь, потому что я буду трахаться и убью суку
Это одна из тех песен, которые ты поставил
Когда вы на межгосударственном и чувствуете себя в полном одиночестве
Когда все не так, ты должен держаться
И когда ты прислонишься спиной к стене, помни, будь сильным
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет, и группа играет.
И группа играет на