Перевод текста песни Get Weird - LIIMO, Lizzy Land

Get Weird (оригинал)

Do you get the feeling that we’re living in a movie?
The kind that only you and I have seen?
Where everybody always says the right thing
But nobody is saying what they mean
And I was needing someone new to find me
To come and get me out of this routine
I told you that your thrills were gonna kill me
That didn’t stop you throwing me the keys
We been livin' big, no cash
Spinning out until we crash
You know I got your back
'Cause I love it when we get
Love it when we get weird
Driving with your hands on me
No one at the wheel, high speed
I’m where I wanna be
I love it when we get
Love it when we get weird
I get the feeling that we’re living in a movie
Kissing in an elevator scene
We broke into your neighbour’s Jacuzzi
Hours later, I don’t wanna leave
You’re like a trilogy
Part one, part two, part three
Give me the deleted scenes 'cause
That’s where we get, that’s where we get weird
We been livin' big, no cash
Spinning out until we crash
You know I got your back
'Cause I love it when we get
Love it when we get weird
Driving with your hands on me (On me)
No one at the wheel, high speed (High speed)
I’m where I wanna be
I love it when we get
Love it when we get weird
Get, get, get, get weird
Get, get, get, get weird
Get, get, get, get weird
I love it when we get
Love it when we get weird
Love it when we get weird
Nah, nah, nah, nah
Love it when we get weird
Love it when we get weird
We been livin' big, no cash
Spinning out until we crash
You know I got your back
'Cause I love it when we get
Love it when we get weird
Driving with your hands on me (On me)
No one at the wheel, high speed (High speed)
I’m where I wanna be
I love it when we get
Love it when we get weird
Get, get, get, get weird (We're getting weirder)
Get, get, get, get weird (We're getting weirder)
Get, get, get, get weird (We're getting weirder)
Love it when we get
(Dancing all night oh) Get weird
Get, get, get, get weird (We're getting weirder)
Get, get, get, get weird (We're getting weirder)
Get, get, get, get weird (We're getting weirder)
Love it when we get
Love it when we get weird

Становись Странным (перевод)

У вас есть ощущение, что мы живем в кино?
Такой, который видели только мы с тобой?
Где все всегда говорят правильные вещи
Но никто не говорит, что они имеют в виду
И мне нужен был кто-то новый, чтобы найти меня
Прийти и вытащить меня из этой рутины
Я говорил тебе, что твои острые ощущения меня убьют.
Это не помешало тебе бросить мне ключи
Мы жили по-крупному, без наличных
Раскручиваемся, пока не разобьемся
Ты знаешь, что я прикрою тебя
Потому что я люблю, когда мы получаем
Люблю, когда мы становимся странными
Вождение с твоими руками на мне
Никто за рулем, высокая скорость
Я там, где хочу быть
Я люблю, когда мы получаем
Люблю, когда мы становимся странными
У меня такое ощущение, что мы живем в кино
Поцелуй в сцене в лифте
Мы взломали джакузи вашего соседа
Через несколько часов я не хочу уходить
Ты как трилогия
Часть первая, часть вторая, часть третья
Дайте мне удаленные сцены, потому что
Вот где мы добираемся, вот где мы становимся странными
Мы жили по-крупному, без наличных
Раскручиваемся, пока не разобьемся
Ты знаешь, что я прикрою тебя
Потому что я люблю, когда мы получаем
Люблю, когда мы становимся странными
Вождение с руками на мне (на мне)
Никто за рулем, высокая скорость (высокая скорость)
Я там, где хочу быть
Я люблю, когда мы получаем
Люблю, когда мы становимся странными
Получить, получить, получить, стать странным
Получить, получить, получить, стать странным
Получить, получить, получить, стать странным
Я люблю, когда мы получаем
Люблю, когда мы становимся странными
Люблю, когда мы становимся странными
Нах, нах, нах, нах
Люблю, когда мы становимся странными
Люблю, когда мы становимся странными
Мы жили по-крупному, без наличных
Раскручиваемся, пока не разобьемся
Ты знаешь, что я прикрою тебя
Потому что я люблю, когда мы получаем
Люблю, когда мы становимся странными
Вождение с руками на мне (на мне)
Никто за рулем, высокая скорость (высокая скорость)
Я там, где хочу быть
Я люблю, когда мы получаем
Люблю, когда мы становимся странными
Получить, получить, получить, стать странным (мы становимся все более странными)
Получить, получить, получить, стать странным (мы становимся все более странными)
Получить, получить, получить, стать странным (мы становимся все более странными)
Люблю, когда мы получаем
(Танцы всю ночь, о) Стань странным.
Получить, получить, получить, стать странным (мы становимся все более странными)
Получить, получить, получить, стать странным (мы становимся все более странными)
Получить, получить, получить, стать странным (мы становимся все более странными)
Люблю, когда мы получаем
Люблю, когда мы становимся странными