Перевод текста песни Pineapple Radio - LIIMO

Pineapple Radio (оригинал)

Penthouse places
Angel station
Silver spoon city life
Dirty scoundrel
Yeah i’m so council
And i can’t compromise
All these upper class dames
And their porn star names
Yeah they’re putting me to shame
(play it again play it again)
Yeah i’d rather get low
With my girl and get stoned
To pineapple radio
(play it again play it again)
Cocaine traces
Vacant faces
Caught up in these tragic thrills
Cold ice breakers
My fresh white trainers
Don’t look so good in this light
All these upper class dames
And their porn star names
Yeah they’re putting me to shame
(play it again play it again)
Yeah i’d rather get low
With my girl and get stoned
To pineapple radio
(play it again play it again)
Keep skipping all my tracks
Need you to play it back oh
High life got me down so
I know you got that fruit
And all i want is you
You know that i’m down so
I don’t ask for nothing
Cause it don’t appeal
I’m twenty something
I just need it real
So pull me out plug it in
Tape it over
All these upper class dames
And their porn star names
Yeah they’re putting me to shame
(play it again play it again)
Yeah i’d rather get low
With my girl and get stoned
To pineapple radio
(play it again play it again)
All these upper class dames
And their porn star names
Yeah they’re putting me to shame
(play it again play it again)
Yeah i’d rather get low
With my girl and get stoned
To pineapple radio
(play it again play it again)

Ананас Радио (перевод)

Пентхаус места
Станция Ангел
Городская жизнь с серебряной ложкой
Грязный негодяй
Да, я такой совет
И я не могу пойти на компромисс
Все эти дамы высшего класса
И их имена порнозвезд
Да, они меня стыдят
(проиграй еще раз проиграй еще раз)
Да, я бы предпочел опуститься
С моей девушкой и накуриться
Ананасовое радио
(проиграй еще раз проиграй еще раз)
Следы кокаина
Свободные лица
Пойманный в этих трагических острых ощущениях
Холодные ледоколы
Мои свежие белые кроссовки
Не выглядишь так хорошо в этом свете
Все эти дамы высшего класса
И их имена порнозвезд
Да, они меня стыдят
(проиграй еще раз проиграй еще раз)
Да, я бы предпочел опуститься
С моей девушкой и накуриться
Ананасовое радио
(проиграй еще раз проиграй еще раз)
Продолжайте пропускать все мои треки
Нужно, чтобы ты воспроизвел это, о
Светская жизнь меня так расстроила
Я знаю, что у тебя есть этот фрукт
И все, что я хочу, это ты
Ты знаешь, что я так подавлен
я ничего не прошу
Потому что это не апелляция
мне двадцать с чем-то
Мне просто нужно это реально
Так что вытащите меня, подключите его
Заклейте это
Все эти дамы высшего класса
И их имена порнозвезд
Да, они меня стыдят
(проиграй еще раз проиграй еще раз)
Да, я бы предпочел опуститься
С моей девушкой и накуриться
Ананасовое радио
(проиграй еще раз проиграй еще раз)
Все эти дамы высшего класса
И их имена порнозвезд
Да, они меня стыдят
(проиграй еще раз проиграй еще раз)
Да, я бы предпочел опуститься
С моей девушкой и накуриться
Ананасовое радио
(проиграй еще раз проиграй еще раз)