Перевод текста песни Magnetic Field - Lights

Magnetic Field (оригинал)

Walk with me though the boneyard
I know you like to play hard, you know I’m easy to convince
How you move through the spaces and can get so persuasive
I haven’t been home since
Cause this full metal alchemy
Just brings up out the best in me
Each time
And all these sacred memories
That sing to me your mine
You just keep me coming back
Something bout our opposites attract
You hold me down
I’m in it for real
Love me, leave me, high and dry
I’m back in your arms and I don’t know why
I can’t get around your magnetic field
Don’t know if I believe you
And when I try to leave you
I can’t turn around
Cause I can’t keep my eyes away
The chemistry begs me to stay each time
And all these sacred melodies
That summon me, oh my
You just keep me coming back
Something bout our opposites attract
You hold me down
I’m in it forreal
Love me, leave me, high and dry
I’m back in your arms and I don’t know why
I can’t get around your magnetic field
If I leave I believe I could never settle
Cause I’m drawn to your core like a precious metal
And you balance me out
If I leave I believe I could never settle
Cause I’m drawn to your core like a precious metal
And you balance me out
And I can’t live without
Just keep me coming back
Something about our opposites attract
You hold me down
I’m in it for real
Love me, leave me, high and dry
I’m back in your arms and I don’t know why
I can’t get around your magnetic field
You just keep me coming back
Something bout our opposites attract
You hold me down
I’m in it forreal
Love me, leave me, high and dry
I’m back in your arms and I don’t know why
I can’t get around your magnetic field

Магнитное поле (перевод)

Прогулка со мной через кладбище
Я знаю, что ты любишь играть по-крупному, ты же знаешь, меня легко убедить
Как вы перемещаетесь по пространству и можете стать таким убедительным
Я не был дома с тех пор
Потому что это полная металлическая алхимия
Просто пробуждает во мне лучшее
Каждый раз
И все эти священные воспоминания
Это поет мне твое мое
Ты просто заставляешь меня возвращаться
Что-то о наших противоположностях привлекает
Ты держишь меня
Я в этом по-настоящему
Люби меня, оставь меня высоко и сухо
Я снова в твоих руках, и я не знаю, почему
Я не могу обойти твое магнитное поле
Не знаю, верю ли я тебе
И когда я пытаюсь уйти от тебя
я не могу повернуться
Потому что я не могу отвести взгляд
Химия умоляет меня остаться каждый раз
И все эти священные мелодии
Это зовет меня, о боже
Ты просто заставляешь меня возвращаться
Что-то о наших противоположностях привлекает
Ты держишь меня
Я в этом по-настоящему
Люби меня, оставь меня высоко и сухо
Я снова в твоих руках, и я не знаю, почему
Я не могу обойти твое магнитное поле
Если я уйду, я верю, что никогда не смогу договориться
Потому что меня тянет к твоему сердцу, как к драгоценному металлу.
И ты уравновешиваешь меня
Если я уйду, я верю, что никогда не смогу договориться
Потому что меня тянет к твоему сердцу, как к драгоценному металлу.
И ты уравновешиваешь меня
И я не могу жить без
Просто заставь меня вернуться
Что-то в наших противоположностях притягивает
Ты держишь меня
Я в этом по-настоящему
Люби меня, оставь меня высоко и сухо
Я снова в твоих руках, и я не знаю, почему
Я не могу обойти твое магнитное поле
Ты просто заставляешь меня возвращаться
Что-то о наших противоположностях привлекает
Ты держишь меня
Я в этом по-настоящему
Люби меня, оставь меня высоко и сухо
Я снова в твоих руках, и я не знаю, почему
Я не могу обойти твое магнитное поле