Перевод текста песни Giants - Lights

Giants (оригинал)

Are you getting tired of hanging around here?
Is it bringing you down?
We’ve been talking about how we could have no fear
If we got out of town
Oh, the city towers over us
And all our problems make us powerless
Let’s get somewhere where the both of us come rising up
Come rising up
Where we could be giants
Bigger than the walls that hide us
Breaking all the laws of science
Looking at a sea of diamonds
If we could be, we could be giants, oh
If we could be giants, oh
I don’t wanna be the one you can push by
At the back of the room
I would rather ride with you to the big sky
At the heart of the moon
Oh, the city towers over us
And all our problems make us powerless
Let’s get somewhere where the both of us can come rising up
Where we could be giants
Bigger than the walls that hide us
Breaking all the laws of science
Looking at a sea of diamonds
If we could be, we could be giants, oh
If we could be giants, oh
If we could be, if we could be giants, oh, giants
If we could be giants, oh, giants
If we could come up, no one ever would defy us
Top of the world, we’ll be sitting at the highest
We could come up, no one ever would defy us
Top of the world, we’ll be sitting at the highest
Where we could be giants (we could be giants)
Bigger than the walls that hide us (bigger than walls that hide us)
Breaking all the laws of science (we could be giants)
Looking at a sea of diamonds (bigger than walls that hide us)
If we could be, we could be giants
Bigger than the walls that hide us
Breaking all the laws of science
Looking at a sea of diamonds
If we could be, if we could be giants, oh
If we could be giants, if we could be giants
If we could be, if we could be giants, oh
If we could be giants, if we could be giants
If we could be giants

Гиганты (перевод)

Вам надоело торчать здесь?
Это вас угнетает?
Мы говорили о том, как мы могли не бояться
Если мы уехали из города
О, город возвышается над нами
И все наши проблемы делают нас бессильными
Давайте доберемся до места, где мы оба поднимаемся
Поднимайся
Где мы могли бы быть гигантами
Больше, чем стены, которые скрывают нас
Нарушая все законы науки
Глядя на море алмазов
Если бы мы могли быть, мы могли бы быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантами, о
Я не хочу быть тем, кого ты можешь подтолкнуть
В задней части комнаты
Я лучше поеду с тобой в большое небо
В сердце луны
О, город возвышается над нами
И все наши проблемы делают нас бессильными
Давайте доберемся до места, где мы оба можем подняться
Где мы могли бы быть гигантами
Больше, чем стены, которые скрывают нас
Нарушая все законы науки
Глядя на море алмазов
Если бы мы могли быть, мы могли бы быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли быть, если бы мы могли быть великанами, о, великанами
Если бы мы могли быть великанами, о, великанами
Если бы мы могли подняться, никто бы никогда не бросил нам вызов
Вершина мира, мы будем сидеть на самом высоком
Мы могли бы подойти, никто никогда не бросит нам вызов
Вершина мира, мы будем сидеть на самом высоком
Где мы могли бы быть гигантами (мы могли бы быть гигантами)
Больше, чем стены, которые нас скрывают (больше, чем стены, которые нас скрывают)
Нарушая все законы науки (мы могли бы быть гигантами)
Глядя на море алмазов (больше, чем стены, которые скрывают нас)
Если бы мы могли быть, мы могли бы быть гигантами
Больше, чем стены, которые скрывают нас
Нарушая все законы науки
Глядя на море алмазов
Если бы мы могли быть, если бы мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантами, если бы мы могли быть гигантами
Если бы мы могли быть, если бы мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантами, если бы мы могли быть гигантами
Если бы мы могли быть гигантами