Перевод текста песни Destination: Ingenstans - Lifelover

Destination: Ingenstans (оригинал)

I en pendeltågskupé
Tom, så när som på mig
Tyst, så när som på susandet
Sitter jag och betraktar mig själv
I det kolsvarta fönstret
Klockan har passerat midnatt
Och nederlaget är ett faktum
Medan gatlyktorna far förbi utanför
Förbannar jag dem, en efter en
Tåget rullar alltjämt på
Tillbaka till förlustens domän
Tillbaka till besvikelsens förnedrande tystnad
Tillbaka hem, destination ingenstans
Vad gör jag för fel?

Пункт назначения: Ингенстанс (перевод)

В купе пригородного поезда
Пусто, как будто на мне
Тихо, как по свистку
сижу и смотрю на себя
В окне сажи
Часы прошли полночь
И поражение это факт
Пока уличные фонари проходят снаружи
Я проклинаю их, одного за другим
Поезд все еще катится
Вернуться к области потери
Назад к унизительной тишине разочарования
Назад домой, пункт назначения никуда
Что я делаю не так?