Перевод текста песни We'll Never Know - Lifehouse

We'll Never Know (оригинал)

and we’re not gonna live forever
Can you tell me is it now or never
I’m not gonna make up your mind
I don’t wanna live without you
And I don’t wanna live a lie
We’ll never know till we try
Yeah we’ll never know till we try
Failure is the only way to learn till you’ve come undone
the rest will never find out what they might have been
and we’re not gonna live forever
Can you tell me is it now or never
I’m not gonna make up your mind
I don’t wanna live without you
And I don’t wanna live a lie
We’ll never know till we try
Yeah we’ll never know till we try
So don’t tell me sometime just where did we go wrong, yeah
and we’re not gonna live forever
Can you tell me is it now or never
I’m not gonna make up your mind
I don’t wanna live without you
And I don’t wanna live a lie
We’ll never know till we try
Yeah we’ll never know till we try

Мы Никогда Не Узнаем (перевод)

и мы не будем жить вечно
Можете ли вы сказать мне, это сейчас или никогда
Я не собираюсь решать
Я не хочу жить без тебя
И я не хочу жить во лжи
Мы никогда не узнаем, пока не попробуем
Да, мы никогда не узнаем, пока не попробуем
Неудача – единственный способ учиться, пока вы не потерпите неудачу
остальные никогда не узнают, кем они могли быть
и мы не будем жить вечно
Можете ли вы сказать мне, это сейчас или никогда
Я не собираюсь решать
Я не хочу жить без тебя
И я не хочу жить во лжи
Мы никогда не узнаем, пока не попробуем
Да, мы никогда не узнаем, пока не попробуем
Так что не говорите мне когда-нибудь, где мы ошиблись, да
и мы не будем жить вечно
Можете ли вы сказать мне, это сейчас или никогда
Я не собираюсь решать
Я не хочу жить без тебя
И я не хочу жить во лжи
Мы никогда не узнаем, пока не попробуем
Да, мы никогда не узнаем, пока не попробуем