Перевод текста песни Halfway Gone - Lifehouse

Halfway Gone (оригинал)

Wohoww wohoww
Halfway gone
I’m halfway gone
You were always hard to hold
So letting go aint easy
Im hanging on youre growing cold
While my mind is leaving
Talk, talk is cheap
Give me your word you can keep
Cause I’m halfway gone and Im on my way
And Im feeling, feelin feelin this way
Cause youre halfway in but dont take too long
Cause Im halfway gone, Im halfway gone
Wohoww wohoww
Halfway gone
I’m halfway gone
You got one foot out the door
And choking on the other
Always think youre something more
Is just around the corner
Talk, talk is cheap
Give me your word you can keep
You can keep
Cause I’m halfway gone and Im on my way
And Im feeling, feelin feelin this way
Cause youre halfway in but dont take too long
Cause Im halfway gone, Im halfway gone
If you want me out, then Im on my way
And Im feelin, feelin feelin this way
Cause youre halfway in, but dont take too long
Cause Im halfway gone, Im halfway gone
Wohoww wohoww
Im halfway gone, Im halfway gone
Wohoww wohoww
Now Im halfway gone, Im halfway gone
Dont take too long, dont take too long
Wohoww wohoww
Cause Im on my way
If you take too long
Wohoww wohoww
Cause Im halfway gone and Im on way
And Im feeling, feelin feelin this way
Cause youre halfway in but dont take too long
Cause Im halfway gone, Im halfway gone
If you want me out, then Im on my way
And Im feelin, feelin feelin this way
Cause youre halfway in, but dont take too long
Cause Im halfway gone, Im halfway gone
Wohoww wohoww
Cause Im halfway gone, yeah Im halfway gone
Wohoww wohoww
Cause Im halfway gone, yeah Im halfway gone

Полпути Прошло (перевод)

вау вау вау
На полпути
я на полпути
Тебя всегда было трудно удержать
Так что отпустить нелегко
Я держусь за то, что ты простужаешься
Пока мой разум уходит
Говорить, говорить дешево
Дай мне слово, которое ты сдержишь
Потому что я на полпути, и я уже в пути
И я чувствую, чувствую себя таким образом
Потому что ты на полпути, но не слишком долго
Потому что я на полпути, я на полпути
вау вау вау
На полпути
я на полпути
Вы вышли одной ногой из двери
И задыхаясь от другого
Всегда думай, что ты нечто большее
Не за горами
Говорить, говорить дешево
Дай мне слово, которое ты сдержишь
Вы можете сохранить
Потому что я на полпути, и я уже в пути
И я чувствую, чувствую себя таким образом
Потому что ты на полпути, но не слишком долго
Потому что я на полпути, я на полпути
Если ты хочешь, чтобы я ушел, то я уже в пути.
И я чувствую, чувствую себя таким образом
Потому что ты на полпути, но не слишком долго
Потому что я на полпути, я на полпути
вау вау вау
Я на полпути, я на полпути
вау вау вау
Теперь я на полпути, я на полпути
Не занимайте слишком много времени, не занимайте слишком много времени
вау вау вау
Потому что я уже в пути
Если вы слишком долго
вау вау вау
Потому что я на полпути и я в пути
И я чувствую, чувствую себя таким образом
Потому что ты на полпути, но не слишком долго
Потому что я на полпути, я на полпути
Если ты хочешь, чтобы я ушел, то я уже в пути.
И я чувствую, чувствую себя таким образом
Потому что ты на полпути, но не слишком долго
Потому что я на полпути, я на полпути
вау вау вау
Потому что я на полпути, да, я на полпути
вау вау вау
Потому что я на полпути, да, я на полпути