Перевод текста песни Stanley Climbfall - Lifehouse

Stanley Climbfall (оригинал)

Quiet
Seems like an honest world
You’re begging for the baker’s bread when the money’s out
Stand, climb and fall
You carry the world
Can’t carry your hope
When the world is falling down
And another breaks
And another falls
Four losers always make the winner’s day
Stand, climb and fall
You carry the weight
Can’t carry it all
Are you falling
Are you faking
Are you healing
Are you breaking
Am I burning
Am I only melting
These diamonds in the making
When I’m at the end of myself
Everything you want
When nothing seems to satisfy me
Take anything you want
Quiet
A sound you know so well
You’re living just to make it through another day
Stand, climb and fall
You carry the world
Can’t carry your hope
Quiet

Stanley Climbfall (перевод)

Тихий
Кажется, честный мир
Вы просите хлеба у пекаря, когда деньги закончились
Стоять, карабкаться и падать
Вы несете мир
Не могу нести свою надежду
Когда мир рушится
И еще один перерыв
И другой падает
Четыре проигравших всегда делают день победителя
Стоять, карабкаться и падать
Вы несете вес
Не могу нести все это
ты падаешь
ты притворяешься
Вы исцеляете
ты ломаешь
Я горю
Я только таю
Эти бриллианты в процессе изготовления
Когда я в конце себя
Все, что вы хотите
Когда меня ничто не удовлетворяет
Возьми все, что хочешь
Тихий
Звук, который вы так хорошо знаете
Вы живете только для того, чтобы пережить еще один день
Стоять, карабкаться и падать
Вы несете мир
Не могу нести свою надежду
Тихий