Перевод текста песни Somebody Else’s Song - Lifehouse

Somebody Else’s Song - Lifehouse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somebody Else’s Song, исполнителя - Lifehouse. Песня из альбома No Name Face, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: SLG
Язык песни: Английский

Somebody Else’s Song

(оригинал)
Can’t change this feeling
I’m way out of touch
Can’t change this meaning--
It means too much
Never been so lonely
Never felt so good
Can’t be the only one
Misunderstood
I remind myself of somebody else
I’m feeling like I’m chasing
Like I’m facing myself alone
I’ve got somebody else’s thoughts in my head
I want some of my own
I want some of my own
I want some of my own
Can you see me up here?
Would you bring me back down?
I’ve been living to see my fears
As they fall to the ground
I remind myself of somebody else
I’m Feeling like I’m chasing
Like I’m facing myself alone
I’ve got somebody else’s thoughts in my head
I want some of my own
I want some of my own
I want some of my own
Am I hiding behind my doubts?
Are they hiding behind me?
I’m closer to finding out
It doesn’t mean anything
I remind myself of somebody else now
Feeling like I’m chasing
Like I’m facing myself alone
I’ve got somebody else’s thoughts in my head
I want some of my own
I want some of my own
I want some of my own

Чужая песня

(перевод)
Не могу изменить это чувство
я не на связи
Не могу изменить это значение--
Это слишком много значит
Никогда не был так одинок
Никогда не чувствовал себя так хорошо
Не может быть единственным
Неправильно понятый
Я напоминаю себе кого-то другого
Я чувствую, что я преследую
Как будто я сталкиваюсь с собой один
У меня в голове чужие мысли
Я хочу немного своего
Я хочу немного своего
Я хочу немного своего
Ты видишь меня здесь?
Не могли бы вы вернуть меня обратно?
Я живу, чтобы увидеть свои страхи
Когда они падают на землю
Я напоминаю себе кого-то другого
Я чувствую, что я преследую
Как будто я сталкиваюсь с собой один
У меня в голове чужие мысли
Я хочу немного своего
Я хочу немного своего
Я хочу немного своего
Прячусь ли я за своими сомнениями?
Они прячутся за мной?
Я ближе к выяснению
Это ничего не значит
Я напоминаю себе кого-то другого сейчас
Чувство, что я преследую
Как будто я сталкиваюсь с собой один
У меня в голове чужие мысли
Я хочу немного своего
Я хочу немного своего
Я хочу немного своего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Am I Ever Gonna Find Out 2002
It Is What It Is 2017
Sick Cycle Carousel 2017
Halfway Gone 2017
Just Another Name 2002
You And Me 2017
Storm 2007
Everything 2017
Hanging By A Moment 2017
Blind 2017
From Where You Are 2009
Falling In 2017
Had Enough 2009
All In 2017
Whatever It Takes 2017
First Time 2017
Crash And Burn 2009
Between The Raindrops ft. Natasha Bedingfield 2017
Broken 2007
Smoke & Mirrors 2009

Тексты песен исполнителя: Lifehouse

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Take Me in Your Arms (Rock Me for a Little While) 2010
Ase Me Sti Monaxia Mou 2007
Pierre-feuille 2024
Somebody ft. Lil Durk 2017
Take Me to Your Heart 1983
Who Threw the Whiskey in the Well? 2012
Silêncio Do Cantor 1959
Hit Another Lick 2015
Mampir Ngombe 2006
Ne qilish kerak 2008