Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Runaways, исполнителя - Lifehouse. Дата выпуска: 25.05.2015
Язык песни: Английский
Runaways(оригинал) | Беглецы(перевод на русский) |
| We go sailing at midnight | В полночь мы отправляемся в плавание |
| Oceans far and away | По далёким-далёким океанам, |
| No past or mixed emotions | Никакого прошлого или смешанных эмоций - |
| Nothing to pull in our wake | Ничего, что будет тащиться у нас в кильватере. |
| - | - |
| We are beyond the stars | Мы выше звёзд, |
| Up where the sky is ours, yeah | Там, где небеса принадлежат нам, да, |
| We are crashing out of the cage, | Мы вырываемся из клетки. |
| As free as a couple of runaways | Свободные, как парочка беглецов, |
| Surrender all we know | Отказываемся от всего, что знаем, |
| The future is ours untold, yeah | Непредугаданное будущее теперь наше, да, |
| We are innocent and brave | Мы невинные и смелые, |
| As free as a couple of runaways | Свободные, как парочка беглецов. |
| - | - |
| We speak in sign language | Мы говорим на языке жестов, |
| Unknown to sleepers and spies | Неизвестном лазутчикам и шпионам. |
| With or without direction | Имея или не имея понятия, куда идти, |
| I'll be here by your side | Я буду рядом с тобой. |
| - | - |
| We are beyond the stars | Мы выше звёзд, |
| Up where the sky is ours, yeah | Там, где небеса принадлежат нам, да, |
| We are crashing out of the cage, | Мы вырываемся из клетки. |
| As free as a couple of runaways | Свободные, как парочка беглецов, |
| Surrender all we know | Отказываемся от всего, что знаем, |
| The future is ours untold, yeah | Непредугаданное будущее теперь наше, да, |
| We are innocent and brave | Мы невинные и смелые, |
| As free as a couple of runaways | Свободные, как парочка беглецов. |
| - | - |
| Like a couple of runaways | Как парочка беглецов... |
| Oh, woah | О, уоу... |
| - | - |
| We are beyond the stars | Мы выше звёзд, |
| Up where the sky is ours, yeah | Там, где небеса принадлежат нам, да, |
| We are crashing out of the cage, | Мы вырываемся из клетки. |
| As free as a couple of runaways | Свободные, как парочка беглецов, |
| Surrender all we know | Отказываемся от всего, что знаем, |
| The future is ours untold, yeah | Непредугаданное будущее теперь наше, да, |
| We are innocent and brave | Мы невинные и смелые, |
| As free as a couple of runaways | Свободные, как парочка беглецов, |
| Yeah a couple of runaways | Да, как парочка беглецов, |
| Yeah a couple of runaways | Да, как парочка беглецов. |
Runaways(оригинал) |
| We go sailing in midnight |
| Oceans far and away |
| No past or mixed emotions |
| And nothing to pull in our wake |
| We are beyond the stars |
| Up where the sky is ours |
| Yeah we are crashing out of the cage |
| As free as a couple of runaways |
| Surrender all we know |
| The future is ours untold |
| Yeah we are innocent and brave |
| As free as a couple of runaways |
| We speak in sign language |
| Unknown to sleepers and spies |
| With or without direction |
| I’ll be here by your side |
| We are beyond the stars |
| Up where the sky is ours |
| Yeah we are crashing out of the cage |
| As free as a couple of runaways |
| Surrender all we know |
| The future is ours untold |
| Yeah we are innocent and brave |
| As free as a couple of runaways |
| Like a couple of runaways |
| Oh, woah |
| We are beyond the stars |
| Up where the sky is ours |
| Yeah we are crashing out of the cage |
| As free as a couple of runaways |
| Surrender all we know |
| The future is ours untold |
| Yeah we are innocent and brave |
| As free as a couple of runaways |
| Yeah, a couple of runaways |
| Yeah, a couple of runaways |
Беглецы(перевод) |
| Мы отправляемся в плавание в полночь |
| Океаны далеко и далеко |
| Никаких прошлых или смешанных эмоций |
| И нечего тянуть за собой |
| Мы за пределами звезд |
| Там, где небо принадлежит нам |
| Да, мы вылетаем из клетки |
| Свободен, как пара беглецов |
| Сдать все, что мы знаем |
| Будущее за нами невыразимо |
| Да, мы невиновны и храбры |
| Свободен, как пара беглецов |
| Мы говорим на языке жестов |
| Неизвестный спящим и шпионам |
| С направлением или без него |
| Я буду рядом с тобой |
| Мы за пределами звезд |
| Там, где небо принадлежит нам |
| Да, мы вылетаем из клетки |
| Свободен, как пара беглецов |
| Сдать все, что мы знаем |
| Будущее за нами невыразимо |
| Да, мы невиновны и храбры |
| Свободен, как пара беглецов |
| Как пара беглецов |
| О, воах |
| Мы за пределами звезд |
| Там, где небо принадлежит нам |
| Да, мы вылетаем из клетки |
| Свободен, как пара беглецов |
| Сдать все, что мы знаем |
| Будущее за нами невыразимо |
| Да, мы невиновны и храбры |
| Свободен, как пара беглецов |
| Да, пара побегов |
| Да, пара побегов |