Перевод текста песни In Your Skin - Lifehouse

In Your Skin (оригинал)

Throw stones, breaking bones,
then wondering why you run for cover
You fight the world from inside
Lay down, playing dead
to the pages just another wasted day in your mind

You live to run away
But fear is the hardest act to follow
Let me let you in
Hold on another day
Face the truth it's hard to swallow
It's time to begin, there's only one life
In your skin

Wake up, take a breath,
remember why you're even breathing
You're still alive
Give it, give it up, you're the only one
believing in all of your lies

You live to run away
But fear is the hardest act to follow
Let me let you in
Hold on another day
Face the truth it's hard to swallow
It's time to begin, there's only one life
In your skin, in your skin

You live to run away
But fear is the hardest act to follow
Let me let you in
Hold on another day
Face the truth it's hard to swallow
It's time to begin, there's only one life
In your skin, in your skin

Внутри тебя (перевод)

Бросаешь камни, ломая кости,
а затем задаешься вопросом, зачем ты ищешь укрытия?
Ты борешься с миром изнутри,
Падаешь вниз, прикидываясь мертвым,
Ты думаешь, что каждый день просто потрачен зря

Ты живёшь, убегая,
Но страх не перестанет преследовать тебя.
Позволь мне помочь,
Держись,
Посмотри правде в глаза, хоть это и трудно,
Пора начать всё сначала, ведь жизнь всего одна
Внутри тебя

Проснись, сделай глубокий вдох,
вспомни, почему ты дышишь,
Ты всё ещё жива.
Брось всё это, ведь ты единственная,
кто верит во всю эту ложь

Ты живёшь, убегая,
Но страх не перестанет преследовать тебя,
Позволь мне помочь,
Держись.
Посмотри правде в глаза, хоть это и трудно.
Пора начать всё сначала, ведь жизнь всего одна
Внутри тебя, внутри тебя

Ты живёшь, убегая,
Но страх не перестанет преследовать тебя,
Позволь мне помочь,
Держись,
Посмотри правде в глаза, хоть это и трудно,
Пора начать всё сначала, ведь жизнь всего одна
Внутри тебя, внутри тебя