Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurricane, исполнителя - Lifehouse. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре ПопДата выпуска: 13.07.2017
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский
Hurricane(оригинал) | Ураган*(перевод на русский) |
| Turn the page | Страницу смени, |
| Turn the corner | За угол сверни, |
| Open the cage | Клетку открой... |
| Cut the hearts | Разбивай же сердца, |
| We're starting over | Мы достигли конца, |
| I don't want to live this way | Не хочу я жизни такой... |
| - | - |
| We made it through hell and back again | Мы попали в ад, но снова вернулись, |
| We were slipping through the cracks staring at the end | Рассыпались врозь в предвкушение конца... |
| And we braved for the weather | И в эту погоду мы не загнулись, |
| Hurricane couldn't take you from me | Ураган не заберет тебя у меня. |
| I'm holding on tight as I still believe | И все же я с верой держусь, |
| That it just gets better | Что все наша исправит борьба. |
| - | - |
| A quiet rage | Молчание тихое, |
| A screaming silence | Безмолвие — с криками |
| It's all around | Нас окружают... |
| Let me in | Меня ты впусти, |
| The world we built is | Всё, что строили мы, |
| Crashing down | Уже разрушают... |
| - | - |
| We made it through hell and back again | Мы попали в ад, но снова вернулись, |
| We were slipping through the cracks staring at the end | Рассыпались врозь в предвкушение конца... |
| And we braved for the weather | И в эту погоду мы не загнулись, |
| Hurricane couldn't take you from me | Ураган не заберет тебя у меня. |
| I'm holding on tight as I still believe | И все же я с верой держусь, |
| That it just gets better | Что все наша исправит борьба. |
| It just gets better | Все наша исправит борьба. |
| It just gets better | Все наша исправит борьба. |
| - | - |
| We made it through hell and back again | Мы попали в ад, но снова вернулись, |
| We were slipping through the cracks staring at the end | Рассыпались врозь в предвкушение конца... |
| And we braved for the weather | И в эту погоду мы не загнулись, |
| Hurricane couldn't take you from me | Ураган не заберет тебя у меня. |
| I'm holding on tight as I still believe | И все же я с верой держусь, |
| That it just gets better | Что все наша исправит борьба. |
| - | - |
Hurricane(оригинал) |
| Turn the page |
| Turn the corner |
| Open the cage |
| Cut the locks |
| We’re starting over |
| I don’t wanna live this way |
| We made it through hell and back again |
| We were slipping through the cracks, staring at the end |
| Ohhoohoo, and we brave the weather |
| Hurricane, couldn’t take you from me |
| I’m holding on tight and I still believe |
| Ohhoohoo, yeah it just gets better |
| A quiet rage |
| A screaming silence is all around |
| Let me in |
| The world we built is crashing down |
| We made it through hell and back again |
| We were slipping through the cracks, staring at the end |
| Ohhoohoo, and we brave the weather |
| Hurricane, couldn’t take you from me |
| I’m holding on tight and I still believe |
| Ohhoohoo, yeah it just gets better |
| It just gets better |
| It just gets better |
| Oohhoohoohoo |
| We made it through hell and back again |
| We were slipping through the cracks, staring at the end |
| Ohhoohoo, and we brave the weather |
| Hurricane, couldn’t take you for me |
| I’m holding on tight and I still believe |
| Ohhoohoo, yeah it just gets better |
| It just gets better |
Ураган(перевод) |
| Перевернуть страницу |
| Поверните за угол |
| Откройте клетку |
| Вырезать замки |
| мы начинаем сначала |
| Я не хочу так жить |
| Мы прошли через ад и вернулись обратно |
| Мы проскальзывали сквозь трещины, глядя в конец |
| Ооооо, и мы бросаем вызов погоде |
| Ураган, не мог забрать тебя у меня |
| Я держусь крепко, и я все еще верю |
| Ооооо, да, это становится лучше |
| Тихая ярость |
| Кричащая тишина вокруг |
| Впусти меня |
| Мир, который мы построили, рушится |
| Мы прошли через ад и вернулись обратно |
| Мы проскальзывали сквозь трещины, глядя в конец |
| Ооооо, и мы бросаем вызов погоде |
| Ураган, не мог забрать тебя у меня |
| Я держусь крепко, и я все еще верю |
| Ооооо, да, это становится лучше |
| Становится лучше |
| Становится лучше |
| Оооооооооо |
| Мы прошли через ад и вернулись обратно |
| Мы проскальзывали сквозь трещины, глядя в конец |
| Ооооо, и мы бросаем вызов погоде |
| Ураган, не мог взять тебя за меня |
| Я держусь крепко, и я все еще верю |
| Ооооо, да, это становится лучше |
| Становится лучше |