Перевод текста песни En Rogue - Lifehouse

En Rogue (оригинал)

You broke my back, can you clip my wings?
You can have tonight, but you can’t have my dreams
No no no no
You broke my heart, but can’t take control
I got outta the mouse pack like a rubber soul
Like a rubber soul
I’ve been looking for this feeling
Like there’s something more
This ceiling knocked me to the floor
I think this might be
Might be turning into something good
I took the knocks to know how it takes
I had every door slammed right in my face
Yeah, I remember
I was drowning in a wishing well
How’d I ever find myself in this place?
Where I surrender
I’ve been looking for this feeling
Like there’s something more (might be turning into something good!)
This ceiling knocked me to the floor (might be turning into something good!)
I think this might be
Might be turning into something good
I said, hey!
No, this ain’t over yet
I said, hey!
No, this ain’t over yet
I said, hey!
No, this ain’t over yet
Over yet
Over yet!
You broke my back, can you clip my wings?
You can have tonight, but you can’t have my dreams
No no no no
I’ve been looking for this feeling
Like there’s something more
This ceiling knocked me to the floor
I think this might be
Might be turning into something good
I said, hey!
No, this ain’t over yet
I said, hey!
No, this ain’t over yet
I said, hey!
No, this ain’t over yet
Over yet
Over yet!

(перевод)

Ты сломал мне спину, можешь подрезать мне крылья?
Вы можете иметь сегодня вечером, но вы не можете иметь мои мечты
Нет нет Нет Нет
Ты разбил мне сердце, но не можешь взять под контроль
Я выбрался из мышиной стаи, как резиновая душа
Как резиновая душа
Я искал это чувство
Как будто есть что-то еще
Этот потолок сбил меня с ног
Я думаю, это может быть
Может превратиться во что-то хорошее
Я принимал удары, чтобы знать, как это происходит
Каждая дверь захлопывалась прямо перед моим лицом
Да, я помню
Я тонул в колодце желаний
Как я вообще оказался в этом месте?
Где я сдаюсь
Я искал это чувство
Как будто есть что-то еще (может превратиться во что-то хорошее!)
Этот потолок сбил меня с ног (может превратиться во что-то хорошее!)
Я думаю, это может быть
Может превратиться во что-то хорошее
Я сказал, эй!
Нет, это еще не конец
Я сказал, эй!
Нет, это еще не конец
Я сказал, эй!
Нет, это еще не конец
Еще
Еще не конец!
Ты сломал мне спину, можешь подрезать мне крылья?
Вы можете иметь сегодня вечером, но вы не можете иметь мои мечты
Нет нет Нет Нет
Я искал это чувство
Как будто есть что-то еще
Этот потолок сбил меня с ног
Я думаю, это может быть
Может превратиться во что-то хорошее
Я сказал, эй!
Нет, это еще не конец
Я сказал, эй!
Нет, это еще не конец
Я сказал, эй!
Нет, это еще не конец
Еще
Еще не конец!