Перевод текста песни Empty Space - Lifehouse

Empty Space (оригинал)

too late to hide
and too tired to care
take what you’ve left
and forget the rest
take what you see
of what’s left of me you know where I’ve been
and I don’t want to go there again
you’re beautiful
you’re confusing
you’re illogical
you’re amazing
and I’ve seen the world
it’s overrated
until you’re everything
I have nothing
but empty space
I’ve been down
this road before
all that I’ve found
points me right back to you
and I’ve watch you move
from down below
where do I go from here
I guess I’ll find out as I go
you’re beautiful
you’re confusing
you’re illogical
you’re amazing
and I’ve seen the world
it’s overrated
until you’re everything
I have nothing
but empty space
you’re beautiful
you’re confusing
you’re illogical
you’re amazing
and I’ve seen the world
it’s overrated
until you’re everything
I have nothing
until you’re everything
I have nothing
but an empty space

Пустое Пространство (перевод)

слишком поздно скрывать
и слишком устал, чтобы заботиться
возьми то, что у тебя осталось
и забыть об остальном
бери то, что видишь
того, что осталось от меня, ты знаешь, где я был
и я не хочу туда снова
ты прекрасна
ты путаешь
ты нелогичен
ты удивительный
и я видел мир
это переоценено
пока ты не все
У меня ничего нет
но пустое место
я был внизу
эта дорога раньше
все, что я нашел
указывает мне прямо на вас
и я смотрю, как ты двигаешься
снизу
куда я иду отсюда
Думаю, я узнаю, когда пойду
ты прекрасна
ты путаешь
ты нелогичен
ты удивительный
и я видел мир
это переоценено
пока ты не все
У меня ничего нет
но пустое место
ты прекрасна
ты путаешь
ты нелогичен
ты удивительный
и я видел мир
это переоценено
пока ты не все
У меня ничего нет
пока ты не все
У меня ничего нет
но пустое место