Перевод текста песни Don't Wake Me When It's Over - Lifehouse

Don't Wake Me When It's Over (оригинал)

There’s so much more than time, in the life we live
With so much more to love, than we can give
You say a hard rain’s gonna fall, but I’m not afraid
I’m floating in my mind, as the world gets colder
Frozen, like a star don’t wake me when it’s over
Breakdown, all around the world is off my shoulder
I’m falling with the tide don’t wake me when it’s over now
Silence is the only sound, that I want to hear
In the space where we are now, everything is clear
They say the trouble’s on the way, but I’m not afraid
I’m floating in my mind, as the world gets colder
Frozen, like a star don’t wake me when it’s over
Running out of time, as the sun gets closer
Fading far behind, yesterday grows older
Breakdown, all around the world is off my shoulder
I’m falling with the tide don’t wake me when it’s over now

(перевод)

В жизни, в которой мы живем, есть гораздо больше, чем время
С гораздо большим количеством любви, чем мы можем дать
Вы говорите, что пойдет сильный дождь, но я не боюсь
Я плыву в своем уме, когда мир становится холоднее
Застыл, как звезда, не буди меня, когда все кончится
Разбивка, весь мир с моих плеч
Я падаю с приливом, не буди меня, когда все кончится
Тишина - единственный звук, который я хочу услышать
В пространстве, где мы сейчас, все ясно
Говорят, беда в пути, но я не боюсь
Я плыву в своем уме, когда мир становится холоднее
Застыл, как звезда, не буди меня, когда все кончится
Заканчивается время, когда солнце приближается
Угасая далеко позади, вчера становится старше
Разбивка, весь мир с моих плеч
Я падаю с приливом, не буди меня, когда все кончится