Перевод текста песни Cut & Run - Lifehouse

Cut & Run (оригинал)

Shake!
Hey-hey-hey!
Shake!
Hey-hey-hey!
It was us against the world, see
You and me are still alive and we’re still kicking
We were crawling from the ashes of the city
That was burning down since both of us were babies
And we’ve been down, we’ve been above
And if it’s a dream, don’t wake us up
It was us against the world, see
We’re still alive and we’re still kicking
You say you’ve won, but we call your bluff
Hey-hey-hey!
Let’s go!
We’re kicking off the dust
Let’s go!
We’re burning like the midday sun
I think it’s time we cut and run
Let’s go!
We’re shaking off the rust
Let’s go!
I think it’s time we cut and run
I think it’s time we cut and run
Shake!
Hey-hey-hey!
Shake!
Hey-hey-hey!
We were trying to find our sea legs
Tidal waves crashing on the shores in our heads
Can’t ever worry about the he said, she said (hey!)
Drowning out all the noise of all that we’ve read
And if we believe, we can’t make it up
And if it’s a dream, you can’t wake us up
Let’s go!
We’re kicking off the dust
Let’s go!
We’re burning like the midday sun
I think it’s time we cut and run
Let’s go!
We’re shaking off the rust
Let’s go!
I think it’s time we cut and run
I think it’s time we cut and run
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!
Let’s go!
We’re kicking off the dust
Let’s go!
We’re burning like the midday sun
I think it’s time we cut and run
Let’s go!
We’re shaking off the rust
Let’s go!
I think it’s time we cut and run
I think it’s time we cut and run
Let’s go!
We’re kicking off the dust
Let’s go!
We’re burning like the midday sun
I think it’s time we cut and run
Let’s go!
We’re shaking off the rust
Let’s go!
I think it’s time we cut and run
I think it’s time we cut and run
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!

(перевод)

Встряхнуть!
Эй Эй Эй!
Встряхнуть!
Эй Эй Эй!
Это были мы против всего мира, см.
Ты и я все еще живы, и мы все еще пинаем
Мы ползли из пепла города
Это горело, так как мы оба были младенцами
И мы были внизу, мы были выше
И если это сон, не буди нас
Это были мы против всего мира, см.
Мы все еще живы, и мы все еще пинаем
Вы говорите, что выиграли, но мы называем ваш блеф
Эй Эй Эй!
Пойдем!
Мы стряхиваем пыль
Пойдем!
Мы горим, как полуденное солнце
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Пойдем!
Мы стряхиваем ржавчину
Пойдем!
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Встряхнуть!
Эй Эй Эй!
Встряхнуть!
Эй Эй Эй!
Мы пытались найти наши морские ноги
Приливные волны разбиваются о берега в наших головах
Никогда не беспокойся о том, что он сказал, она сказала (эй!)
Заглушая весь шум всего, что мы читали
И если мы верим, мы не можем это исправить
А если это сон, то нас не разбудишь
Пойдем!
Мы стряхиваем пыль
Пойдем!
Мы горим, как полуденное солнце
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Пойдем!
Мы стряхиваем ржавчину
Пойдем!
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Эй Эй Эй!
Эй Эй Эй!
Пойдем!
Мы стряхиваем пыль
Пойдем!
Мы горим, как полуденное солнце
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Пойдем!
Мы стряхиваем ржавчину
Пойдем!
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Пойдем!
Мы стряхиваем пыль
Пойдем!
Мы горим, как полуденное солнце
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Пойдем!
Мы стряхиваем ржавчину
Пойдем!
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Я думаю, пришло время нам разорвать и бежать
Эй Эй Эй!
Эй Эй Эй!