Перевод текста песни Superstition - Leverage

Superstition (оригинал)

Step right into a new world
Don’t be afraid
Cast away the chains of reason
Don’t hesitate
It’s all here and now
Don’t wait 'til tomorrow
Believe these words
And make your dreams come true
Put your faith in magic
I’ll cast a spell on you
It’s all here and now
Don’t wait 'til tomorrow
You can be forever young
Make your wish it’ll all be yours tomorrow
I will make your worries gone
Just call me and name your desire
Superstition
Hand me your dreams
And I will bring them alive
I’ll turn your world around
In a blink of an eye
It’s all here and now
Don’t wait 'til tomorrow
Name your hearts desire
It’s granted
I’m the master of illusion
Superstition

Суеверие (перевод)

Шагните прямо в новый мир
Не бойся
Отбросьте цепи разума
Не стесняйтесь
Это все здесь и сейчас
Не жди до завтра
Верьте этим словам
И воплоти свои мечты в реальность
Доверься волшебству
Я наложу на тебя заклинание
Это все здесь и сейчас
Не жди до завтра
Вы можете быть вечно молодым
Загадай желание, чтобы все это было твоим завтра
Я избавлю тебя от забот
Просто позвони мне и назови свое желание
Суеверие
Дай мне свои мечты
И я оживлю их
Я переверну твой мир
В мгновение ока
Это все здесь и сейчас
Не жди до завтра
Назовите желание вашего сердца
Это предоставлено
Я мастер иллюзий
Суеверие